Переклад тексту пісні Driving - The Wailin' Jennys

Driving (оригінал)

I went out for the weekend
I drove off late in the evening
I watched as the pale moon covered the sky
The night was as clear as a calm lake
I counted the stars and my mistakes
And found that the only one I had made was you
And I’m driving
Keep on driving
'Cause I’m trying to get home to you
I keep crying
Keep on crying
'Cause I’ve got such a long way to go
I’m hypnotized by the white lights
The concrete and the highway signs
Nothing but my dreams are so endless in time
My heart keeps singing the same song
I’m restless and wanna be in your arms
But the road keeps coming at me
Keeps going on and on
And I’m driving
Keep on driving
'Cause I’m trying to get home to you
I keep crying
Keep on crying
'Cause I’ve got such a long way to go
Oh, the sun is sinking slow
Well, why did you have to go
I’ll keep traveling
Traveling
Down this long dusty road
And I’m driving
Keep on driving
'Cause I’m trying to get home to you
I keep crying
Keep on crying
'Cause I’ve got such a long way to go
Oh, the sun is sinking slow
Well, why did you have to go
I’ll keep traveling
Traveling
Down this long dusty road

(переклад)

Я вийшов на вихідні
Я виїхав пізно ввечері
Я дивився, як блідий місяць покривав небо
Ніч була чистою, як тихе озеро
Я порахував зірки та свої помилки
І я виявив, що єдиний, кого я виробив, це ти
А я за кермом
Продовжуйте їздити
Тому що я намагаюся повернутися до вас додому
Я продовжую плакати
Продовжуйте плакати
Тому що мені потрібно пройти такий довгий шлях
Я загіпнотизований білими вогнями
Бетон і дорожні знаки
Ніщо, окрім моїх мрій, настільки нескінченні в часі
Моє серце продовжує співати ту саму пісню
Я неспокійний і хочу бути у твоїх обіймах
Але дорога продовжує йти на мене
Продовжується і продовжується
А я за кермом
Продовжуйте їздити
Тому що я намагаюся повернутися до вас додому
Я продовжую плакати
Продовжуйте плакати
Тому що мені потрібно пройти такий довгий шлях
Ой, сонце повільно заходить
Ну, навіщо тобі йти
Я продовжу подорожувати
Подорожуючи
По цій довгій курній дорозі
А я за кермом
Продовжуйте їздити
Тому що я намагаюся повернутися до вас додому
Я продовжую плакати
Продовжуйте плакати
Тому що мені потрібно пройти такий довгий шлях
Ой, сонце повільно заходить
Ну, навіщо тобі йти
Я продовжу подорожувати
Подорожуючи
По цій довгій курній дорозі