Переклад тексту пісні Dare I Care - The Voidz

Dare I Care - The Voidz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dare I Care, виконавця - The Voidz.
Дата випуску: 22.09.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Dare I Care

(оригінал)
Hit the knee — ow — heck, they’re ready
S.O.N.'s SAT, how magenta are you?
Daddy, I owe Doc Luke a Mercedes
Barely up and I’m looking for jobs
Yup, they been at your house already
Who, me?
Sad?
I’m last to hear
Yeah, they been at your house already
Who me?
Fuck, I’m last to hear
What a real woman won’t mind
But don’t be weird with me
I won’t be weird with you
But I wanna be weird my way
It won’t be my way
American always our way
What can I say?
In the band I put the key, cause I did my time
What can I say?
Your memory’s no good, leave your clothes on
Our bodies crave a lot of things that end in loss
Don’t try and turn this into something else
Too late to change your mind this time and hit eject
Now that I’m here
I been wasting half my life
Right here is where my friends they used to live
Hit the knee — ow — heck, they’re ready
S.O.N.'s SAT, how magenta are you?
Daddy, I owe Doc Luke a Mercedes
Barely up and I’m looking for jobs
Who, me?
Sad?
I’m last to hear
Yeah, they been at your house already.
Who gives a fuck?
I want my money back
That wasn’t fun
The bricks and the gravel and the mud and the blood
Another wild teenager in search of success, welcome to the jewel of the
modified west
Now that I’m here, o-o-oh
I’ve been wasting half my life
Right here is where my friends they used to live…
I don’t care anymore
I’d don’t dare anymore
Now that I’m here, where my friends they used to live
I don’t care anymore, I’d dare anymore
That’s how they know, that’s how they know
«Calm down»
That’s what they say, that’s how they know
(переклад)
Вдарте по коліно — о — чорт побери, вони готові
S.O.N.'s SAT, наскільки ти пурпурний?
Тату, я винен Доку Люку Мерседес
Я ледве встиг і шукаю роботу
Так, вони вже були у вас вдома
Хто, я?
Сумно?
Я останній, хто чую
Так, вони вже були у вас вдома
Хто я?
Блін, я чую останній
Що справжня жінка не буде проти
Але не будьте зі мною дивними
Я не буду дивним із вами
Але я хочу бути дивним
Це не буде мій спосіб
Американський завжди по-нашому
Що я можу сказати?
У групу я вклав ключ, бо я випрацював свой час
Що я можу сказати?
Ваша пам’ять погана, залиште одяг
Наші тіла жадають багато речей, які закінчуються втратою
Не намагайтеся перетворити це на щось інше
Цього разу пізно передумати й натиснути витягнути
Тепер, коли я тут
Я витрачав половину свого життя
Саме тут жили мої друзі
Вдарте по коліно — о — чорт побери, вони готові
S.O.N.'s SAT, наскільки ти пурпурний?
Тату, я винен Доку Люку Мерседес
Я ледве встиг і шукаю роботу
Хто, я?
Сумно?
Я останній, хто чую
Так, вони вже були у вас вдома.
Кому нафіг?
Я хочу повернути свої гроші
Це було не весело
Цегла, гравій, бруд і кров
Ще один дикий підліток у пошуках успіху, ласкаво просимо до перлини
модифікований захід
Тепер, коли я тут, о-о-о
Я витратив половину життя
Саме тут жили мої друзі…
Мені більше байдуже
Я б більше не наважився
Тепер, коли я тут, де раніше жили мої друзі
Мені більше байдуже, я б наважився
Так вони знають, так вони знають
"Заспокойся"
Так вони кажуть, так вони знають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Did My Best 2019
All the Same 2024
The Eternal Tao 2019
Flexorcist 2023

Тексти пісень виконавця: The Voidz