Переклад тексту пісні So This Is Love - The Vogues

So This Is Love (оригінал)

So this is love, real love
And it’s like Paradise, oh, yes
Really a paradise
For you and for me So this is love, real love
And it’s so wonderful, oh, yes
Even more wonderful
Than I thought it could be Not long ago I didn’t know
What this thing called
Love was about
Now that you’re here
Now that you’re near
Each beat of my heart cries out
So this is love, real love
And it’s so heavenly, oh, yes
It’s very plain to see
We’re really in love
Oh, yes, so this is love
Oh, yes, so this is love

So This Is Love (переклад)

Отже це любов, справжня любов
І це схоже на рай, о, так
Справді рай
Для вас і для мене Тож це любов, справжня любов
І це так чудово, о, так
Ще чудовіше
Як я думав, що це може бути Не так давно я не знав
Як ця штука називається
Кохання було приблизно
Тепер, коли ви тут
Тепер, коли ти поруч
Кожен удар мого серця волає
Отже це любов, справжня любов
І це так небесно, о, так
Це дуже зрозуміло
Ми справді закохані
О, так, значить, це любов
О, так, значить, це любов