Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey, That's No Way to Say Goodbye, виконавця - The Vogues. Пісня з альбому Sing The Good Old Songs And Other Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.06.2009
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Hey, That's No Way to Say Goodbye(оригінал) |
I loved you in the morning, our kisses deep and warm |
Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm |
Many loved before us, I know that we are not new |
In city and in forest they smiled like me and you |
Now it’s come to distances and both of us must try |
Your eyes are soft with sorrow |
Hey, that’s no way to say goodbye |
I’m not looking for another as I wander in my time |
Walk me to the corner, our steps will always rhyme |
You know my love goes with you as your love stays with me |
It’s just the way it changes like the shoreline and the sea |
But let’s not talk of love or chains and things we can’t untie |
Your eyes are soft with sorrow |
Hey, that’s no way to say goodbye |
I loved you in the morning, our kisses deep and warm |
Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm |
Many loved before us, I know that we are not new |
In city and in forest they smiled like me and you |
Now it’s come to distances and both of us must try |
Your eyes are soft with sorrow |
Hey, that’s no way to say goodbye… |
(переклад) |
Я кохав тебе в ранку, наші поцілунки глибокі й теплі |
Твоє волосся на подушці, як сонна золота буря |
Багато любили до нас, я знаю, що ми не нові |
У місті і в лісі вони посміхалися, як я і ти |
Тепер справа дійшла до дистанцій, і нам обом потрібно постаратися |
Твої очі м’які від смутку |
Гей, це не спосіб попрощатися |
Я не шукаю іншого, бо блукаю у своєму часі |
Проведіть мене до кутка, наші кроки завжди будуть римуватися |
Ти знаєш, що моя любов йде з тобою, як твоя любов залишається зі мною |
Це просто те, як він змінюється, як берегова лінія та море |
Але давайте не будемо говорити про любов чи ланцюги та речі, які ми не можемо розв’язати |
Твої очі м’які від смутку |
Гей, це не спосіб попрощатися |
Я кохав тебе в ранку, наші поцілунки глибокі й теплі |
Твоє волосся на подушці, як сонна золота буря |
Багато любили до нас, я знаю, що ми не нові |
У місті і в лісі вони посміхалися, як я і ти |
Тепер справа дійшла до дистанцій, і нам обом потрібно постаратися |
Твої очі м’які від смутку |
Гей, це не спосіб попрощатися… |