Переклад тексту пісні Running With The Dogs - The Treatment

Running With The Dogs (оригінал)

Let me put your mind at ease,
The bidding has begun.
Out here on these lonely streets,
You’re not the only one.
I see you on the ropes again,
You never learn,
You never mend.
All the things you think you know,
Have to go,
Running in the alley with the dogs.
You say rescue me,
Set you free,
Running in the alley with the dogs.
Running with the dogs.
Running in the alley with the dogs.
Running with the dogs.
You are looking pale and weak,
Your body is not strong.
It don’t make much sense to me,
Why you carry on.
I see you on the ropes again,
Without a hope,
Without a friend.
All the things you think you know,
Have to go,
Running in the alley with the dogs.
You say rescue me,
Set you free,
Running in the alley with the dogs.
Running with the dogs.
Running in the alley with the dogs.
Running with the dogs.
I can see what lies ahead of you.
Time is passing, what can we both do,
But diiiiiiieee?
I see you on the ropes again,
You only hurt,
You only bend.
Let me put your mind at ease.
Let me put your mind at ease.
Running in the alley with the dogs.
Running with the dogs.
Running in the alley with the dogs.
Running with the dogs.
Running in the alley with the doooogs.
Running in the alley with the doooogs.
Running in the alley with the dooooooogs!

Running With The Dogs (переклад)

Дозвольте мені заспокоїти вашу думку,
Торги почалися.
Тут, на цих самотніх вулицях,
Ви не єдині.
Я бачу тебе знову на мотузках,
Ти ніколи не навчишся,
Ти ніколи не поправляєшся.
Все, що ти думаєш, що знаєш,
Повинен йти,
Біг по алеї з собаками.
Ти кажеш, врятуй мене,
Звільнить вас,
Біг по алеї з собаками.
Біг з собаками.
Біг по алеї з собаками.
Біг з собаками.
Ти виглядаєш блідим і слабким,
Ваше тіло не сильне.
Для мене це не має великого сенсу,
Чому ви продовжуєте.
Я бачу тебе знову на мотузках,
Без надії,
Без друга.
Все, що ти думаєш, що знаєш,
Повинен йти,
Біг по алеї з собаками.
Ти кажеш, врятуй мене,
Звільнить вас,
Біг по алеї з собаками.
Біг з собаками.
Біг по алеї з собаками.
Біг з собаками.
Я бачу, що чекає вас попереду.
Час іде, що ми можемо зробити,
Але діїііііее?
Я бачу тебе знову на мотузках,
Тобі тільки боляче,
Ти тільки згинаєшся.
Дозвольте мені заспокоїти вас.
Дозвольте мені заспокоїти вас.
Біг по алеї з собаками.
Біг з собаками.
Біг по алеї з собаками.
Біг з собаками.
Біг по алеї з доооогами.
Біг по алеї з доооогами.
Бігаємо в алеї з доооооооооооогами!