| Whatever Happened to Thamesbeat? (оригінал) | Whatever Happened to Thamesbeat? (переклад) |
|---|---|
| Cast your mind back to '78 | Поверніться до 78-го |
| On the dole queue with the rest of your mates | У черзі на надання допомоги разом із рештою ваших товаришів |
| £14.50 for the rest of the week | £14,50 на решту тижня |
| But spending 3 pounds on a Pistols LP | Але витратити 3 фунти на Pistols LP |
| Get the music press for the trend of the weeks | Дізнайтеся музичну пресу про тенденцію тижня |
| Whatever happened to Thamesbeat? | Що трапилося з Thamesbeat? |
| Wonderful game for the trendies to play | Чудова гра для модників |
| Out of bondage, into a suit the next day | Вийшовши з неволі, наступного дня в костюм |
| Take new hearts in being a pleaser or a boyfriend | Відкрийте для себе нові серця, щоб стати догодником чи хлопцем |
| And singing lots of love cause they suddenly don’t offend | І співають багато любові, тому що вони раптом не ображають |
| Where have all the power poppers gone? | Куди поділися всі силові поппери? |
| Whatever happened to Thamesbeat? | Що трапилося з Thamesbeat? |
| La la la lalala | Ла-ла-ла-лалала |
| La la lalala | Ла-ля-лалала |
| La la la | Ла-ля-ля |
| Thamesbeat | Thamesbeat |
| The music peers (?) stepped in on the scene | Музичні колеги (?) вийшли на сцену |
| Tried to make a killing on the next big thing | Спробував зробити вбивство на наступній великій справі |
| But by this time the killer blow up in doubt | Але до цього часу вбивця вибухає під сумнівом |
| Cause nothing outdates fashion fast as fashion itself | Бо ніщо так швидко не застаріває моди, як сама мода |
| So where have all the power poppers gone? | Тож куди поділися всі поппери? |
| Whatever happened to Thamesbeat? | Що трапилося з Thamesbeat? |
| La la la lalala | Ла-ла-ла-лалала |
| La la lalala | Ла-ля-лалала |
| La la la | Ла-ля-ля |
| Thamesbeat | Thamesbeat |
| Another teenage fashion | Ще одна підліткова мода |
| Made to measure by displeasure | Зроблено на міру незадоволення |
| Disillusioned with hate and anger | Розчарований ненавистю і гнівом |
| Safety pins and studded black leather | Безпечні шпильки та чорна шкіра з шипами |
| Power pop | Power pop |
| Beauty ??? | Краса??? |
| fluffy hair | пухнасте волосся |
| Power pop | Power pop |
| Black suits and black ties | Чорні костюми та чорні краватки |
| Power pop | Power pop |
| People wishing they’d been there | Люди, які хотіли б бути там |
| Power pop | Power pop |
| Fashion outdates itself | Мода застаріває саму себе |
| Fashion outdates itself | Мода застаріває саму себе |
| Fashion outdates itself | Мода застаріває саму себе |
Переклад тексту пісні Whatever Happened to Thamesbeat? - The Times
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whatever Happened to Thamesbeat? , виконавця -The Times
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.08.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: