Переклад тексту пісні I Helped Patrick McGoohan Escape - The Times

I Helped Patrick McGoohan Escape (оригінал)

Once, long ago
Was a man, who made a TV show
Spent, all his savings
Every penny, so that we would know
But, this poor man
Had few fans, and his boss wouldn’t pay him
So, I thought up
A way for him to escape
I helped Patrick Mc
Goohan escape
Now he’s added from the human race
Yes he is
Yes he is
Hooooooooo
We, made sure
That the rovers were fast asleep
And number two, was at it to
Making his plans to kidnap Paul McCartney
We took a bus
We took a boat
And finally we took a train
And ran away, to the USA
That’s where he’s been until this day
I helped Patrick McGoohan escape
He lives next door to the man in a suitcase
Yes he does
Yes he does
Where am I?
In the village
What do you want?
Information
You won’t get it!
By hook or by crook, we will
Who’s side are you on?
That would be telling
Who are you?
The new number two
Who is umber one?
You are number six
I am not a number, I am a free man
(mad laughing through)
I will not be pushed,
Filed,
Stamped,
Indexed,
Briefed,
Debriefed,
Or numbered,
pushed,
Filed,
Stamped,
Indexed,
Briefed,
Debriefed,
Or numbered,
My life is my own
I-I-I-I-I-I-I-I-I
I helped Patrick McGoohan escape
Now he’s added from the human race
I helped Patrick McGoohan escape
He lives next door to the man in a suitcase
Take me home

(переклад)

Колись, давно
Це був чоловік, який знімав телешоу
Витратив усі свої заощадження
Кожну копійку, щоб ми знали
Але цей бідолаха
У нього було мало шанувальників, і його бос не платив йому
Отже, я подумав
Для нього шлях втекти
Я допоміг Патріку Маку
Втеча Гухана
Тепер він доданий із людської раси
Так
Так
Оооооооо
Ми переконалися
Щоб ровери міцно спали
І номер другий був у цьому
Планує викрадення Пола Маккартні
Ми сіли автобусом
Ми взяли човен
І нарешті ми сіли потягом
І втік, до США
Ось де він був до цього дня
Я допоміг Патріку Макгухану втекти
Він живе поруч із чоловіком у валізі
Так
Так
Де я?
В селі
Що ти хочеш?
Інформація
Ви цього не отримаєте!
Неправда чи неправда, ми зробимо
Ви на чиєму боці?
Це було б показово
Хто ти?
Новий номер два
Хто такий номер один?
Ти номер шість
Я не число, я вільна людина
(божевільно сміється)
Мене не штовхнуть,
поданий,
штампований,
індексований,
Коротко,
Проведений розбір,
або пронумеровані,
штовхнув,
поданий,
штампований,
індексований,
Коротко,
Проведений розбір,
або пронумеровані,
Моє життя — моє власне
Я-я-я-я-я-я-я-я
Я допоміг Патріку Макгухану втекти
Тепер він доданий із людської раси
Я допоміг Патріку Макгухану втекти
Він живе поруч із чоловіком у валізі
Відвези мене додому