| I Helped Patrick McGoohan Escape (оригінал) | I Helped Patrick McGoohan Escape (переклад) |
|---|---|
| Once, long ago | Колись, давно |
| Was a man, who made a TV show | Це був чоловік, який знімав телешоу |
| Spent, all his savings | Витратив усі свої заощадження |
| Every penny, so that we would know | Кожну копійку, щоб ми знали |
| But, this poor man | Але цей бідолаха |
| Had few fans, and his boss wouldn’t pay him | У нього було мало шанувальників, і його бос не платив йому |
| So, I thought up | Отже, я подумав |
| A way for him to escape | Для нього шлях втекти |
| I helped Patrick Mc | Я допоміг Патріку Маку |
| Goohan escape | Втеча Гухана |
| Now he’s added from the human race | Тепер він доданий із людської раси |
| Yes he is | Так |
| Yes he is | Так |
| Hooooooooo | Оооооооо |
| We, made sure | Ми переконалися |
| That the rovers were fast asleep | Щоб ровери міцно спали |
| And number two, was at it to | І номер другий був у цьому |
| Making his plans to kidnap Paul McCartney | Планує викрадення Пола Маккартні |
| We took a bus | Ми сіли автобусом |
| We took a boat | Ми взяли човен |
| And finally we took a train | І нарешті ми сіли потягом |
| And ran away, to the USA | І втік, до США |
| That’s where he’s been until this day | Ось де він був до цього дня |
| I helped Patrick McGoohan escape | Я допоміг Патріку Макгухану втекти |
| He lives next door to the man in a suitcase | Він живе поруч із чоловіком у валізі |
| Yes he does | Так |
| Yes he does | Так |
| Where am I? | Де я? |
| In the village | В селі |
| What do you want? | Що ти хочеш? |
| Information | Інформація |
| You won’t get it! | Ви цього не отримаєте! |
| By hook or by crook, we will | Неправда чи неправда, ми зробимо |
| Who’s side are you on? | Ви на чиєму боці? |
| That would be telling | Це було б показово |
| Who are you? | Хто ти? |
| The new number two | Новий номер два |
| Who is umber one? | Хто такий номер один? |
| You are number six | Ти номер шість |
| I am not a number, I am a free man | Я не число, я вільна людина |
| (mad laughing through) | (божевільно сміється) |
| I will not be pushed, | Мене не штовхнуть, |
| Filed, | поданий, |
| Stamped, | штампований, |
| Indexed, | індексований, |
| Briefed, | Коротко, |
| Debriefed, | Проведений розбір, |
| Or numbered, | або пронумеровані, |
| pushed, | штовхнув, |
| Filed, | поданий, |
| Stamped, | штампований, |
| Indexed, | індексований, |
| Briefed, | Коротко, |
| Debriefed, | Проведений розбір, |
| Or numbered, | або пронумеровані, |
| My life is my own | Моє життя — моє власне |
| I-I-I-I-I-I-I-I-I | Я-я-я-я-я-я-я-я |
| I helped Patrick McGoohan escape | Я допоміг Патріку Макгухану втекти |
| Now he’s added from the human race | Тепер він доданий із людської раси |
| I helped Patrick McGoohan escape | Я допоміг Патріку Макгухану втекти |
| He lives next door to the man in a suitcase | Він живе поруч із чоловіком у валізі |
| Take me home | Відвези мене додому |
Переклад тексту пісні I Helped Patrick McGoohan Escape - The Times
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Helped Patrick McGoohan Escape , виконавця -The Times
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.08.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: