Переклад тексту пісні The Blessing - The Temple

The Blessing (оригінал)

It was a painful day of summer
I was thinking wicked thoughts
My mind was full of hatred
And my emotions were running low
My hands started trembling
And my heart was beating fast
My vision became blurry
And the anger spread like dust
A moment of pure silence
Something blazed the sky
A lightning split the daylight
And heavy rain burst out
I was in deep frustration
As I was watching to the void
And then a shade approached me
And she told me that I was lost
She said that she could help me
It is my inner self I thought
I watched her apparition
And she had turn into a white dove
Her words made me shiver
As I was watching her flying away
Serenity inundated me
How peaceful I became in the end

The Blessing (переклад)

Це був болісний день літа
Я думав погані думки
Мій розум був сповнений ненависті
І мої емоції вичерпувалися
Мої руки почали тремтіти
І моє серце билося швидко
Мій зір став розмитим
І розлетівся гнів, як пил
Хвилина чистої тиші
Щось спалахнуло небо
Блискавка розділила денне світло
І пішов сильний дощ
Я був у глибокому розчаруванні
Як я дивився в порожнечу
А потім до мене підійшла тінь
І вона сказала мені, що я загубився
Вона сказала, що може мені допомогти
Я думав, що це моє внутрішнє я
Я спостерігав за її привидом
І вона перетворилася на білу голубку
Її слова змусили мене тремтіти
Коли я дивився, як вона відлітає
Безтурботність заполонила мене
Яким мирним я став зрештою