Переклад тексту пісні Falling - The Temple

Falling (оригінал)

When I look into the sky
To let the morning kiss my eyes
I feel a million chords
A thousand colours
When a fate is sealed
In a portuguese soul
All the mystery of the sea
Becomes written in a song
In the warmth of the sand
I can feel the promise stands
That the beauty will be there
And the sun will dive again
That the innocense may go
As the melodies flow
But the understanding comes
And every touch carries a glow
As I’m falling down with you
I can see your tears fall too
When I look into the sky
To let the morning kiss my eyes
I sense something passed away
And that song has melted
And a soul is free again
And the time is worthless
And the waves keep coming
Breaking…
As I’m falling down with you
I can see your tears fall too
Falling down with you
See your tears fall too

Falling (переклад)

Коли я дивлюся в небо
Щоб ранок поцілував мої очі
Я відчуваю мільйон акордів
Тисяча кольорів
Коли доля вирішена
У португальській душі
Вся таємниця моря
Стає написаним у пісні
У теплі піску
Я відчуваю, що обіцянка виконується
Що краса буде там
І сонце знову пірне
Щоб невинність пішла
Як ллються мелодії
Але розуміння приходить
І кожен дотик несе сяйво
Як я падаю разом з тобою
Я також бачу, як твої сльози течуть
Коли я дивлюся в небо
Щоб ранок поцілував мої очі
Я відчуваю, що щось пішло
І та пісня розтанула
І душа знову вільна
А час нікчемний
А хвилі продовжують прибувати
Порушення…
Як я падаю разом з тобою
Я також бачу, як твої сльози течуть
Впасти разом з тобою
Подивіться, як ваші сльози теж капнуть