Переклад тексту пісні Love Notes & Carnations - The Tear Garden

Love Notes & Carnations (оригінал)

I sit and watch your silhouette
I wonder what you’re doing
Who you’re with
If you’re thinking of me now
Was I just a passing phase?
Did we ever really share?
Did we just soliloquise —
Was I ever really there?
If I leave this sheltered space
Will anything be there?
Disinfected, disconnected
Waiting in my cage for you to call
Am I living in a cage
With all the comforts I created
When I want you here
All you do is close the blinds
And leave me crying to a shadow
Locked behind a glass
That shuts me out
That cuts me down
Memories are fading
Surely something slowly burns
Don’t you yearn for just a replay for a day?

Love Notes & Carnations (переклад)

Я сиджу й дивлюся на твій силует
Цікаво, що ти робиш
з ким ти
Якщо ви думаєте про мене зараз
Чи був я просто прохідною фазою?
Чи ділилися ми коли-небудь?
Ми щойно розмовляли —
Чи був я колись там?
Якщо я покину це захищене місце
Чи буде щось там?
Продезінфікували, відключили
Чекаю в моїй клітці, щоб ти зателефонував
Я живу у клітці
З усіма створеними мною зручностями
Коли я хочу, щоб ти був тут
Все, що ви робите — закриваєте жалюзі
І нехай я плачу до тіні
Замкнений за склом
Це мене виключає
Мене це гнітить
Згасають спогади
Звісно, ​​щось повільно горить
Ви не прагнете просто повторити на день?