| So you say that your heart
| Тож ви кажете, що ваше серце
|
| When it beats its like a landslide
| Коли він б’є, як зсув
|
| And the word on the street from the man
| І слово на вулиці від чоловіка
|
| It brings you down
| Це збиває вас
|
| Can you still find the time and the signs
| Чи можете ви ще знайти час і ознаки
|
| To look around
| Щоб роззиратися навколо
|
| You tell me love
| Ти скажи мені любов
|
| Tell me where the stars sleep
| Скажи мені, де сплять зірки
|
| Tell me why your eyes weep
| Скажи мені, чому твої очі плачуть
|
| I really want to know
| Я дуже хочу знати
|
| And show me love
| І покажи мені любов
|
| Take me to the place where
| Відведи мене туди, де
|
| Everything would change there
| Там все змінилося б
|
| And we’d all be free
| І ми всі були б вільні
|
| And you place your faith in a mountain
| І ви вірите в гору
|
| But what you don’t understand
| Але чого ти не розумієш
|
| Is that the man is The same old rock
| Хіба що чоловік Та сама стара скеля
|
| Can you still find the time and the signs
| Чи можете ви ще знайти час і ознаки
|
| To look around
| Щоб роззиратися навколо
|
| And tell me love
| І скажи мені любов
|
| Tell me where the stars sleep
| Скажи мені, де сплять зірки
|
| Tell me why your eyes weep
| Скажи мені, чому твої очі плачуть
|
| I really want to know
| Я дуже хочу знати
|
| And show me love
| І покажи мені любов
|
| Take me to the place where
| Відведи мене туди, де
|
| Everything would change there
| Там все змінилося б
|
| And we’d all be free
| І ми всі були б вільні
|
| These are the times
| Ось такі часи
|
| When we live inside our minds
| Коли ми живемо у своєму розумі
|
| With our hands in the air
| З руками в повітрі
|
| There’s voices everywhere
| Усюди голоси
|
| In the slipstream
| У потоці
|
| It’s like a daydream
| Це як мрія
|
| These are the days
| Ось такі дні
|
| When we’re dancing through the haze
| Коли ми танцюємо крізь туман
|
| With our ears to the ground
| З нашими вухами до землі
|
| We’re searching for the sound
| Шукаємо звук
|
| Of a dove’s cry, but it won’t be over until
| Голубиного крику, але це не закінчиться доки
|
| You tell me love
| Ти скажи мені любов
|
| Tell me where the stars sleep
| Скажи мені, де сплять зірки
|
| Tell me why your eyes weep
| Скажи мені, чому твої очі плачуть
|
| I really want to know
| Я дуже хочу знати
|
| And show me love
| І покажи мені любов
|
| Take me to the place where
| Відведи мене туди, де
|
| Everything would change there
| Там все змінилося б
|
| And we’d all be free
| І ми всі були б вільні
|
| I really want to know | Я дуже хочу знати |