Переклад тексту пісні Requiem - The Tea Party

Requiem (оригінал)

And you say life is bitter sweet
You’ve tried so gracefully
But its faceless company has let you down
Say it comes to this
All the things you’d miss
A requiem won’t change your fate
Lost and they set you free
Concerned by what they’d see
And you begged on bended knee
Still they let you down
Say it comes to this
All the things you’d miss
A requiem won’t change your fate
It passes over you
Passes over
Say it comes to this
All the things you’d miss
A requiem won’t change your fate
It passes over you
Passes over you
Passes over
So soon
This requiem
This requiem
This requiem

Requiem (переклад)

І ви кажете, що життя гірко-солодке
Ви так витончено постаралися
Але його безлика компанія підвела вас
Скажіть, що доходить до цього
Всі речі, за якими ви б сумували
Реквієм не змінить вашу долю
Програли, і вони звільнили вас
Стурбовані тим, що вони побачать
І ти благав на згинанні в коліні
Все одно вони вас підвели
Скажіть, що доходить до цього
Всі речі, за якими ви б сумували
Реквієм не змінить вашу долю
Це минає над вами
Переходить
Скажіть, що доходить до цього
Всі речі, за якими ви б сумували
Реквієм не змінить вашу долю
Це минає над вами
Проходить над тобою
Переходить
Так скоро
Цей реквієм
Цей реквієм
Цей реквієм