Переклад тексту пісні Coming Back Again - The Tea Party

Coming Back Again (оригінал)

Tell me, sister, about the story
Of the man who lost control
Was it heaven or temptations
Or was it fire that stole his soul
And is he
Coming back again, I’m
Coming back again
Coming back again, I’m
Coming back again
I’ve been sleeping for a thousand ages
And I need to clear my mind
These painted mirrors give no reflection
It’s getting hard to see the signs
You make the anger in me
You take the anger from me
You make the anger in me
You take the anger from me
The resurrection’s near
The revolution’s here
Coming back again, I’m
Coming back again, I’m
The resurrection’s near
It’s just a means to an end
So I’m coming back again
Coming back again, I’m
Coming back again
Coming back again, I’m
Coming back again, I’m
I’m pretty sure that I haven’t hurt you
But if I have you’ll let me know
These painted mirrors and desperate measures
They take a while to steal your soul
You make the anger in me
You take the anger from me
You make the anger in me
You take the anger from me
The resurrection’s near
The revolution’s here
Coming back again, I’m
Coming back again, I’m
The resurrection’s near
It’s just a means to an end
So I’m coming back again
Come on
Come on
Come on
Oh, yeah
The resurrection’s near
The revolution’s here
Coming back again, I’m
Coming back again, I’m
The resurrection’s near
The revolution’s here
Coming back again, I’m
Coming back again, I’m
The resurrection’s near
It’s just a means to an end
It’s just a means to an end
Can you hear me, my friends?
I said I’m coming back again
I said I’m coming back again
Coming back again
Coming back again

(переклад)

Розкажи мені, сестро, про історію
Чоловіка, який втратив контроль
Це були небо чи спокуси
Або вогонь вкрав його душу
І чи він
Повертаюся знову, я
Повертаюся знову
Повертаюся знову, я
Повертаюся знову
Я сплю тисячу років
І мені потрібно очистити розум
Ці пофарбовані дзеркала не відображають
Побачити ознаки стає важко
Ти викликаєш у мені гнів
Ти забираєш у мене гнів
Ти викликаєш у мені гнів
Ти забираєш у мене гнів
Воскресіння близько
Революція тут
Повертаюся знову, я
Повертаюся знову, я
Воскресіння близько
Це просто засіб для досягнення мети
Тому я повертаюся знову
Повертаюся знову, я
Повертаюся знову
Повертаюся знову, я
Повертаюся знову, я
Я майже впевнений, що не завдав вам болю
Але якщо у мене є, ви повідомите мені
Ці розписні дзеркала і відчайдушні заходи
Їм потрібен час, щоб вкрасти вашу душу
Ти викликаєш у мені гнів
Ти забираєш у мене гнів
Ти викликаєш у мені гнів
Ти забираєш у мене гнів
Воскресіння близько
Революція тут
Повертаюся знову, я
Повертаюся знову, я
Воскресіння близько
Це просто засіб для досягнення мети
Тому я повертаюся знову
Давай
Давай
Давай
О так
Воскресіння близько
Революція тут
Повертаюся знову, я
Повертаюся знову, я
Воскресіння близько
Революція тут
Повертаюся знову, я
Повертаюся знову, я
Воскресіння близько
Це просто засіб для досягнення мети
Це просто засіб для досягнення мети
Ви мене чуєте, друзі мої?
Я сказав, що повернуся знову
Я сказав, що повернуся знову
Повертаюся знову
Повертаюся знову