Переклад тексту пісні Be Young Be Foolish Be Happy - Re-Recording - The Tams

Be Young Be Foolish Be Happy - Re-Recording (оригінал)

Be young, be foolish, but be happy
Be young, be foolish, but be happy
Don’t let the rain get you down, it’s a waste of time
A waste of time
Have your morn, live every day in the bright sunshine
Bright sunshine
Well, it’s the same old story all over the world
Girl meets boy, and boy meets girl
Oh, be young, be foolish, but be happy
Be young, be foolish, but be happy
Life is too short to worry about unimportant things
Important things
Reach for the sky, touch your star, find your dream
Find your dream
'Cause dreamin' alone, it’s a shame indeed
But if you’ve got love that’s all you need
So be young, be foolish, but be happy
Be young, be foolish, but be happy
Don’t let love slip away, slip away
Live your life for today, for today, oh baby
Well, it’s the same old story all over the world
Girl meets boy, and boy meets girl
Oh, be young, be foolish, but be happy
Be young, be foolish, but be happy
Be young, be young, be foolish, be foolish, but be happy
Be young, be young, be foolish, be foolish, but be happy
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

(переклад)

Будь молодим, будь дурним, але будь щасливим
Будь молодим, будь дурним, але будь щасливим
Не дозволяйте дощу збити вас, це марна трата часу
Марна трата часу
Будьте вранці, живіть кожен день під яскравим сонцем
Яскраве сонечко
Ну, це одна і та ж стара історія в усьому світі
Дівчина зустрічає хлопця, а хлопець зустрічає дівчину
О, будь молодим, будь дурним, але будь щасливим
Будь молодим, будь дурним, але будь щасливим
Життя занадто коротке, щоб турбуватися про неважливі речі
Важливі речі
Досягніться неба, торкніться своєї зірки, знайдіть свою мрію
Знайди свою мрію
Тому що мріяти наодинці, це справді ганьба
Але якщо у вас є любов, це все, що вам потрібно
Тож будьте молодими, будьте дурними, але будьте щасливими
Будь молодим, будь дурним, але будь щасливим
Не дозволяйте коханню вислизнути, вислизнути
Живи своїм життям сьогодні, на сьогодні, о, дитино
Ну, це одна і та ж стара історія в усьому світі
Дівчина зустрічає хлопця, а хлопець зустрічає дівчину
О, будь молодим, будь дурним, але будь щасливим
Будь молодим, будь дурним, але будь щасливим
Будь молодим, будь молодим, будь дурним, будь дурним, але будь щасливим
Будь молодим, будь молодим, будь дурним, будь дурним, але будь щасливим
О так, о так, о так