Переклад тексту пісні I´Ve Been Hurt - The Tams

I´Ve Been Hurt (оригінал)

Yes I’ve been hurt
I’ve been hurt like I’ve never been before o-or
Cause you li-i-i-i-i-ied, you lied to me
So leave me alone
Cause I’ve been hurt
Baby you cheated, (cheated) mistreated, (cheated) cheated (cheated)
Cheated on me girl
Yeah you told me, you told me, you told me
A whole lot of li-i-i-ies
Yes what happened, what happened, what happened
What happened last night.
I saw you with another guy
He was holding you tight.
I’ve been hurt, (hurt) hurt, (hurt) hurt (hurt)
Darlin' I’ve been hurt
I’ve been hurt like I’ve never been hurt before o-or
Cause you li-i-i-i-ied, You lied to me!
So leave me alone
Cause I’ve been hurt
I’ve been hurt, (hurt) hurt, (hurt) hurt (hurt)
Yes I’ve been hurt
Darlin' you cheated, (cheated) you cheated, (cheated) you cheated
cheated on me girl
(fade)

I´Ve Been Hurt (переклад)

Так, мене поранили
Мені було боляче, як ніколи раніше о-ор
Бо ти збрехав мені
Тож залиште мене в спокої
Бо мене поранили
Дитинко, ти обманув, (ошукав) погано поводився, (обманув) обманув (ошукав)
Зрадив мені, дівчина
Так, ти сказав мені, ти сказав мені, ти сказав мені
Ціла багато лі-і-і-ї
Так, що сталося, що сталося, що сталося
Що сталося минулої ночі.
Я бачила тебе з іншим хлопцем
Він тримав вас міцно.
Мені було боляче, (болюче) боляче, (болюче) боляче (боляче)
Люба, мене поранили
Мені було боляче, як ніколи раніше о-ор
Бо ти збрехав, ти мені збрехав!
Тож залиште мене в спокої
Бо мене поранили
Мені було боляче, (болюче) боляче, (болюче) боляче (боляче)
Так, мене поранили
Любий, ти обманув, (обдурив) ти обманув, (обдурив) ти обманув
зрадив мені, дівчина
(вицвітати)