Переклад тексту пісні Too Much Foolin' Around - The Tams

Too Much Foolin' Around (оригінал)

Too much foolin' around
But not enough lovin'
Baby it’s bringing me down, way down
But not enough lovin'
It’s hard for you to get in the mood for love
There ain’t no use to wasting that moon above
No oo
Too much foolin' around, foolin' around
But not enough lovin'
Baby it’s bringing me down to the ground
But not enough lovin'
I wonder what’s going on, when I’m not there
I wonder who you’re thinking of, when you comb your hair
You stop and stare
Too much foolin' around, little girl
There’s not enough lovin'
Honey it’s bringing me down, to the ground
But not enough lovin'
If this is just a silly game you’re playing with me
Well I don’t think that it’s the least bit funny
No it ain’t funny
Too much foolin' around, foolin' around
But not enough lovin'
Baby it’s bringing me down, way on down
But not enough lovin'
Too much foolin' around, foolin'
(fade)

Too Much Foolin' Around (переклад)

Забагато дуріти
Але недостатньо любити
Дитино, це приводить мене вниз, дуже
Але недостатньо любити
Вам важко налаштуватися на любов
Немає сенсу марнувати цей місяць нагорі
Ні оо
Забагато дуріти, дуріти
Але недостатньо любити
Дитина, це опускає мене на землю
Але недостатньо любити
Мені цікаво, що відбувається, коли мене немає
Цікаво, про кого ти думаєш, коли розчісуєш волосся
Ти зупиняєшся і дивишся
Забагато дурієш, дівчинко
Не вистачає любові
Любий, це скидає мене на землю
Але недостатньо любити
Якщо це просто дурна гра, ви граєте зі мною
Ну, я не думаю, що це хоч трохи смішно
Ні, це не смішно
Забагато дуріти, дуріти
Але недостатньо любити
Дитинко, це приносить мене вниз, аж до вниз
Але недостатньо любити
Забагато дуріти, дуріти
(вицвітати)