Переклад тексту пісні On & On - The Sweeplings

On & On (оригінал)

Floating across the clear blue sky in slow motion
Worries never crossed my mind just perfect
Hanging in this world of silence, all alone up here
On and on just in the air
I’m in free fall down
On and on somewhere out there
Swore I’d never touch the ground
Falling, carry me away, felt it changing
Colors slowly start to fade to nothing
Headed straight into the darkness
How did I get here
On and on just in the air
I’m in free fall down
On and on somewhere out there
Swore I’d never touch the ground
Here out in the open, find me sailing
With the still clouds breaking
Behind where I once was, like they’re waving
Goodbye
On and on just in the air
I’m in free fall down
On and on somewhere out there
Swore I’d never touch the ground

On & On (переклад)

Пливаючи по чистому блакитному небу в повільному темпі
Тривоги ніколи не приходили мені в голову просто ідеально
Висіти в цьому світі тиші, зовсім самотній тут, нагорі
Увімкнено й увімкнено просто в повітрі
Я у вільному падінні
Увімкнено і десь там
Поклявся, що ніколи не торкнуся землі
Падаючи, віднеси мене, відчув, як це змінюється
Кольори повільно починають зникати
Попрямував прямо в темряву
Як я сюди потрапив
Увімкнено й увімкнено просто в повітрі
Я у вільному падінні
Увімкнено і десь там
Поклявся, що ніколи не торкнуся землі
Тут, на відкритому повітрі, знайди мене в плаванні
З тихими хмарами
Позаду, де я колись був, наче вони махають рукою
До побачення
Увімкнено й увімкнено просто в повітрі
Я у вільному падінні
Увімкнено і десь там
Поклявся, що ніколи не торкнуся землі