Переклад тексту пісні Love, Love - The Sweeplings

Love, Love (оригінал)

Thousand times like a crashing wave
Holding close, then pushed away
Break my heart like a dagger’s blade
Oh, the cost of giving it away
Love, love, oh love, love
You’re killing me
Always tearing me apart
Love, love, oh love, love
Here willingly, I die over and over for you
Sweetest taste of an ageless rush
Leaves you broken when it’s done
Drawn in tide by the simple touch
Always longing, wanting what’s undone
Love, love, oh love, love
You’re killing me
Always tearing me apart
Love, love, oh love, love
Here willingly, I die over and over for you
What I wouldn’t do to have it
How it feels to be without it
Oh, never let you go
Need you now and only
Takes a toll on soul and body
Keep coming back for, back for more
Love, love, oh love, love
You’re killing me
Always tearing me apart
Love, love, oh love, love
Here willingly, I die over and over for you

Love, Love (переклад)

Тисячі разів, як хвиля, що розбивається
Тримаючи близько, потім відштовхував
Розбийте моє серце, як лезо кинджала
О, ціна віддачі
Любов, любов, о любов, любов
Ти вбиваєш мене
Завжди розриває мене
Любов, любов, о любов, любов
Тут добровільно я вмираю знову і знову за тебе
Найсолодший смак нестаріючого пориву
Залишає вас зламаними, коли це зроблено
Намальований у припливі простим дотиком
Завжди тужить, хочеться того, що скасовано
Любов, любов, о любов, любов
Ти вбиваєш мене
Завжди розриває мене
Любов, любов, о любов, любов
Тут добровільно я вмираю знову і знову за тебе
Чого б я не робив , щоб це було
Як це бути без нього
О, ніколи не відпускати тебе
Ти потрібен зараз і тільки
Впливає на душу й тіло
Продовжуйте повертатися за, повертайтеся за ще
Любов, любов, о любов, любов
Ти вбиваєш мене
Завжди розриває мене
Любов, любов, о любов, любов
Тут добровільно я вмираю знову і знову за тебе