Переклад тексту пісні Goodbye - The Sweeplings

Goodbye (оригінал)

Where there’s smoke there is fire
Fan the flames til the embers burn brighter igniting again
What I’m feeling inside
You’re my light in the dark, blind without you
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
Give me oceans or canyons
So deep they stretch for millions of miles
I’ll cross any divide, not a flicker of doubt
No danger I wouldn’t dare, to be with you
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
Trust me sweetheart I’ll be here
When the star light fades, right alongside you
I’ll bring you back from anywhere
If you’ll do the same, there’s no end here
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye

Goodbye (переклад)

Де дим, там і вогонь
Роздувайте полум’я, поки вугілля не розгориться яскравіше, знову запалюючи
Що я відчуваю всередині
Ти моє світло в темряві, сліпий без тебе
Я не хочу втрачати тебе
Я не хочу прощатися
Я не хочу втрачати тебе
Я не хочу прощатися
Дайте мені океани чи каьйони
Настільки глибоко вони простягаються на мільйони миль
Я подолаю будь-який розрив, а не промінь сумніву
Ніякої небезпеки, я б не наважився бути з тобою
Я не хочу втрачати тебе
Я не хочу прощатися
Я не хочу втрачати тебе
Я не хочу прощатися
Повір мені, любий, я буду тут
Коли світло зірки згасає, поруч з тобою
Я поверну тебе звідки завгодно
Якщо ви робите те саме, тут немає кінця
Я не хочу втрачати тебе
Я не хочу прощатися
Я не хочу втрачати тебе
Я не хочу прощатися
Я не хочу втрачати тебе
Я не хочу прощатися