Переклад тексту пісні You're Gone (But Always In My Heart) - The Supremes, Gladys Knight & The Pips

You're Gone (But Always In My Heart) (оригінал)

Gone is your smiling face
'Cause you’re not around anymore
But the sound of your laughter
Still fills this empty place
'Cause you’re always in my heart
Gone is the tender way
You used to whisper
How much you care
But the sound of your whisper
Still echoes lovely in the air
'Cause you’re always in my heart
Though I removed
Your picture from the wall
Nothing’s changed
For your image still remains
In my heart from you
It can’t seem to part
Though gone is your warm embrace
But your memory
I can’t erase
'Cause you’re always in my heart
'Cause you’re always in my heart
'Cause you’re always in my heart

(переклад)

Зникло твоє усміхнене обличчя
Бо тебе вже немає поруч
Але звук твого сміху
Все ще заповнює це порожнє місце
Тому що ти завжди в моєму серці
Минув ніжний шлях
Раніше ви шептали
Наскільки ти дбаєш
Але звук твого шепіту
Все ще гарно лунає в повітрі
Тому що ти завжди в моєму серці
Хоча я видалив
Ваш малюнок зі стіни
Нічого не змінилося
Бо ваш образ все ще залишається
У моєму серці від вас
Здається, не може розлучитися
Хоча зникли твої теплі обійми
Але ваша пам'ять
Я не можу стерти
Тому що ти завжди в моєму серці
Тому що ти завжди в моєму серці
Тому що ти завжди в моєму серці