| You Need Me (оригінал) | You Need Me (переклад) |
|---|---|
| When day is done | Коли день закінчиться |
| And you come home | І ти прийдеш додому |
| You shouldn’t spend your nights alone | Ви не повинні проводити ночі на самоті |
| That’s when you need me, baby | Саме тоді я тобі потрібен, дитино |
| To always know | Щоб завжди знати |
| That someone cares | Щоб хтось піклувався |
| And love like mine should be shared | І любов, як моя, потрібно розділяти |
| We’ll see | Ми побачимо |
| You’ll need me, baby | Я тобі знадобиться, дитинко |
| We’ll build up dreams and memories | Ми створимо мрії та спогади |
| And maybe raise a family | І, можливо, створити сім’ю |
| So give your love to one who yearns | Тож подаруйте свою любов тому, хто прагне |
| I’ll promise true love in return | Я обіцяю справжнє кохання у відповідь |
| How can you be so blind? | Як можна бути таким сліпим? |
| Can’t you see you need me? | Хіба ти не бачиш, що я тобі потрібен? |
| If you should disappoint me | Якщо ви повинні мене розчарувати |
| And refuse my love | І відмовитись від моєї любові |
| I know my heart would die | Я знаю, що моє серце помре |
| 'Cause you are my reason for living | Тому що ти для мене причина жити |
| My heart and soul | Моє серце і душа |
| I’m giving | я даю |
| Darling, hear my cry | Люба, почуй мій плач |
| You need me | Ти потрібен мені |
| To me | Для мене, мені |
| My love’s sacred thrill | Священний трепет моєї любові |
| It’s all for you | Це все для вас |
| And you alone | І ти одна |
| You see you need me, baby | Бачиш, я тобі потрібен, дитино |
| Though you may find another | Хоча ви можете знайти іншу |
| Who might take your love | Хто може забрати твою любов |
| And be untrue | І бути неправдивим |
| You see | Розумієш |
| You need me, baby | Ти потрібен мені, дитино |
| Have you experienced in the past | Ви стикалися в минулому |
| One sided love affairs don’t last? | Односторонні любовні пригоди не тривають? |
| No need to take a chance at all | Зовсім не потрібно ризикувати |
| When I’m just waiting for your call | Коли я просто чекаю твого дзвінка |
| How can you be so blind? | Як можна бути таким сліпим? |
| Can’t you see you need me | Хіба ти не бачиш, що я тобі потрібен |
| You need me | Ти потрібен мені |
| You need me | Ти потрібен мені |
Переклад тексту пісні You Need Me - The Supremes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Need Me , виконавця -The Supremes
Пісня з альбому: The Supremes Sing Country Western & Pop
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
You Keep Me Hanging On ft. Light Echo | 2016 |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1968 | |
| 2003 |