Переклад тексту пісні Walk With Me, Talk With Me Darling - The Supremes

Walk With Me, Talk With Me Darling (оригінал)

Come on and walk with me
Oh baby, talk to me
Come on and show me
That you love me for eternity
Come on and say you care
Tell me you’ll stay right here
And we’ll have happiness
The way that it supposed to be
Oh, love feels good
So you want it to stay around you
You look to me further way
Some searched forever before it’s found
But this is my way for keeping love around
CHORUS
Now love is a chance
That everybody has to take
Although it might end in pain
Look at the future, boy
Just love today
And work together
And we’ll make it all the way
CHORUS
(Come on and walk with me)
Come on and walk with me
(Come on and talk to me)
Talk to me, baby
Hold on to my heart
And put all your faith in me
Together we can weather the storm
Be cool in the sunhine
Stay dry in the rain
If something hurts us, we’ll never feel the pain

(переклад)

Давай і ходи зі мною
О, дитино, поговори зі мною
Давай і покажи мені
Що ти любиш мене вічно
Давайте і скажіть, що вам не все одно
Скажи мені, що ти залишишся тут
І будемо мати щастя
Так, як це повинно бути
О, любов - це добре
Тож ви хочете, щоб воно залишалося поруч із вами
Ти дивишся на мене з іншого боку
Деякі шукали вічно, перш ніж його знайшли
Але це мій способ зберегти любов
ПРИСПІВ
Тепер любов — шанс
Що кожен має прийняти
Хоча це може закінчитися болем
Подивись у майбутнє, хлопче
Просто люблю сьогодні
І працювати разом
І ми зробимо це до кінця
ПРИСПІВ
(Давай і ходи зі мною)
Давай і ходи зі мною
(Давай і поговори зі мною)
Поговори зі мною, дитино
Тримайся за мого серця
І довірте мені всю свою віру
Разом ми зможемо пережити шторм
Будьте прохолодними на сонці
Залишайтеся сухими під час дощу
Якщо нам щось болить, ми ніколи не відчуємо болю