Переклад тексту пісні Those D.J. Shows - The Supremes

Those D.J. Shows (оригінал)

Right now, I’m in school
But as soon as the homebell rings
I’m gonna run to my locker
And gather up all my things
Then out the door
Running home I’ll go
Faster than a new jet plane
And then turn on my radio
I’m gonna listen to those D.J.
shows
I’m gonna be diggin' that rock 'n' roll
If I don’t I’ll go insane
Mamma said, «Go to bed
And turn off all those lights
And please turn off that radio
'Cause you listen to it day and night»
So I’ll go to bed
And cover up my head
So nobody can complain
And then turn on my radio
I’m gonna listen to those D.J.
shows
I’m gonna be diggin' that rock 'n' roll
If I don’t I’ll go insane
Well there may come a time in my lifetime
When I won’t like to dance and sing
When I won’t like to go to the parties no more
And I won’t like to do a thing
Well bless my soul
When I get so old
Till have to walk around with a cane
And then turn on my radio
I’m gonna listen to those D.J.
shows
I’m gonna be diggin' that rock 'n' roll
If I don’t I’ll go insane
I’m gonna listen to those D.J.
shows
'Cause that’s all I like to do
Those D.J.
shows
Every day those D.J.
shows
I dig the records that they play
Those D.J.
shows
Every day those D.J.
shows

(переклад)

Зараз я в школі
Але як тільки пролунає домашній дзвінок
Я біжу до своєї шафки
І зібрати всі мої речі
Потім за двері
Біжу додому я піду
Швидше, ніж новий реактивний літак
А потім увімкніть моє радіо
Я послухаю тіх D.J.
показує
Я збираюся копати цей рок-н-рол
Якщо не зійду з розуму
Мама сказала: «Іди спати
І вимкнути всі ці вогні
І, будь ласка, вимкніть це радіо
Тому що ви слухаєте це день і ніч»
Тож я піду спати
І прикрити мою голову
Тому ніхто не може скаржитися
А потім увімкніть моє радіо
Я послухаю тіх D.J.
показує
Я збираюся копати цей рок-н-рол
Якщо не зійду з розуму
Ну, можливо, настане час у моєму житті
Коли я не хочу танцювати й співати
Коли я не хочу більше ходити на вечірки
І я не хочу нічого робити
Благослови мою душу
Коли я стаю так старим
Поки доведеться ходити з тростиною
А потім увімкніть моє радіо
Я послухаю тіх D.J.
показує
Я збираюся копати цей рок-н-рол
Якщо не зійду з розуму
Я послухаю тіх D.J.
показує
Тому що це все, що я люблю робити
Ті D.J.
показує
Щодня ті D.J.
показує
Я копаю записи, які вони грають
Ті D.J.
показує
Щодня ті D.J.
показує