Переклад тексту пісні Queen Of The House - The Supremes

Queen Of The House (оригінал)

Up every day at six
Bacon and eggs to fix
Four kids from one to four
Pretty soon there’ll be one more
I got old floors to wax and scrub
Dirty old ring in the tub
I’ll get a maid someday
But till then I’m queen of the house
No time to fix my hair
I need a new wig to wear
Old clothes will have to do
'Cause the kids all need new shoes
I got bridge club on Tuesday night
He goes out with the boys and gets tight
Its the day it makes me glad I’m
Queen of the house
I know the milk man
Ice man is coming today
They give me chips on the horses to play
And when I get some time to spare
I sit and wish that I had met a rich millionaire
Up every day at six
Bacon and eggs to fix
Four kids from one two three four
Pretty soon there’ll be one more
But Sundays I’m mighty glad
I send the kids to his mum and dad
Its the day that makes me glad I’m
Queen of the house
Up every day at six
Bacon and eggs to fix
Four kids from one to four
Pretty soon there’ll be one more
Sundays I’m mighty glad
I send the kids to his mum and dad
It’s the day that makes me glad I’m
Queen of the house

(переклад)

Щодня о шостій
Бекон і яйця, щоб виправити
Четверо дітей від одного до чотирьох
Досить скоро з’явиться ще один
У мене старі підлоги почистити й почистити
Брудне старе кільце у ванні
Я колись знайду покоївку
Але до того часу я — королева дому
Немає часу поправляти зачіску
Мені потрібна нова перука
Старий одяг доведеться зробити
Бо всі діти потребують нового взуття
У вівторок увечері я отримав бридж-клуб
Він виходить з хлопцями і стає тугим
Це день, коли я радію
Королева дому
Я знаю молочника
Крижана людина прийде сьогодні
Вони дають мені фішки на конях, щоб грати
І коли у мене з’явиться вільний час
Я сиджу і хотів би зустріти багатого мільйонера
Щодня о шостій
Бекон і яйця, щоб виправити
Четверо дітей від одного два три чотири
Досить скоро з’явиться ще один
Але в неділю я дуже радий
Я відсилаю дітей до його мами й тата
Це день, коли я радію
Королева дому
Щодня о шостій
Бекон і яйця, щоб виправити
Четверо дітей від одного до чотирьох
Досить скоро з’явиться ще один
Неділі я дуже радий
Я відсилаю дітей до його мами й тата
Це день, коли я радію
Королева дому