Переклад тексту пісні Oowee Baby - The Supremes

Oowee Baby (оригінал)

Ooowee baby
Honey baby, talk is cheap
So if you want my love to keep
Come and show me that you really care
Ooowee baby
Baby, come and kiss me quick
Come and smear all my lipstick
If you really want my love to share
Ooowee baby
Just one kiss from you is worth
All the talk there in on Earth
A million words don’t equal just one touch
Ooowee baby
If your love is really real
Don’t just tell me how you feel
If you really love me oh so much
Ooowee baby
You need more than words
In this situation
A kiss can do as much
To make communication
Cuddle me closer
And be real good conversation
So hold me tight, tonight’s the night
Fill my heart with pure delight
Ooowee baby
Ooowee baby, ooowee baby
The words «I love you» just don’t do
As much for me as just a few
Hugs and kisses every now and then
Ooowee baby
Now that I am in your reach
You don’t have to make a speech
Just open up your arms and close me in
Ooowee baby
Ooowee baby

(переклад)

Ооооо дитинко
Люба, розмови дешеві
Тож якщо ви хочете, щоб моя любов збереглася
Приходь і покажи мені , що тобі справді не байдуже
Ооооо дитинко
Дитина, підійди і поцілуй мене швидше
Приходь і змасти всю мою помаду
Якщо ви дійсно хочете, щоб моя любов поділилася
Ооооо дитинко
Вартий лише один твій поцілунок
Усі розмови на Землі
Мільйон слів не дорівнює лише одному дотику
Ооооо дитинко
Якщо ваше кохання справжнє
Не просто розповідайте мені, що ви відчуваєте
Якщо ти справді мене любиш, о, так сильно
Ооооо дитинко
Вам потрібно більше ніж слова
У цій ситуації
Поцілунок може зробити стільки ж
Щоб спілкуватися
Обійміть мене ближче
І будьте дійсно гарною розмовою
Тож тримай мене міцно, сьогодні ніч
Наповни моє серце чистим задоволенням
Ооооо дитинко
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Слова «Я люблю тебе» просто не доречні
Як для мене, так і лише кілька
Час від часу обійми і поцілунки
Ооооо дитинко
Тепер, коли я — у вашій досяжності
Вам не потрібно вимовляти промову
Просто розкрийте руки й закрийте мене
Ооооо дитинко
Ооооо дитинко