Переклад тексту пісні My Christmas Tree - The Supremes

My Christmas Tree - The Supremes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Christmas Tree, виконавця - The Supremes. Пісня з альбому Merry Christmas, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

My Christmas Tree

(оригінал)
There’s a Christmas tree
In a window frame
Just inside my door
But my Christmas tree
Doesn’t look the same
As it always has before
There’s just one lonely present
Beneath my Christmas tree
'Cause the best little present
A girl ever had
Has gone away from me Oh, my Christmas tree is not very big
In fact it’s kind of small
Honey went, he picked 'em out
They always seem so tall
The lights don’t seem so bright this year
It’s hard for me to see
The smile that made my Christmas bright
Is gone away from me I have been so lonely
Since you left me all alone
All I want for Christmas is My baby back at home
Oh, my Christmas tree’s so sad and bare
My room’s so big and cold
They wish me happy new year
But the new year is already on There’s no little angel
On top where it used to be
'Cause the angel
That made my Christmas right
Has gone away from me…
'Cause the angel
That made my Christmas right
Has gone away from me…
'Cause the angel
That made my Christmas right
Has gone away from me…
(переклад)
Є різдвяна ялинка
У віконній рамі
Просто в моїх дверях
Але моя різдвяна ялинка
Не виглядає однаково
Як завжди було раніше
Є лише один самотній подарунок
Під моєю ялинкою
Тому що найкращий маленький подарунок
У дівчини колись було
Пішла від мене Ой, моя ялинка не дуже велика
Насправді він трохи невеликий
Мила пішла, він їх вибрав
Вони завжди здаються такими високими
Цього року світло не здається таким яскравим
Мені важко бачити
Посмішка, яка зробила моє Різдво яскравим
Пішов від мене, я був таким самотнім
Оскільки ти залишив мене зовсім одну
Все, що я бажаю на Різдво — це моя немовля повернутись до дома
О, моя різдвяна ялинка така сумна й гола
Моя кімната така велика й холодна
Вони вітають мене з новим роком
Але новий рік уже настає Немає маленького янголята
Зверху, де це було раніше
Тому що ангел
Це зробило моє Різдво правильним
Пішов від мене…
Тому що ангел
Це зробило моє Різдво правильним
Пішов від мене…
Тому що ангел
Це зробило моє Різдво правильним
Пішов від мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come See About Me 1999
You Can't Hurry Love 1999
You Keep Me Hangin' On 2018
Ain't No Mountain High Enough 2006
Baby Love 2017
The Happening 1999
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
Buterred Popcorn ft. Diana Ross 2014
My World Is Empty Without You 1999
Baby Don't Go 2019
Surfer Boy 1999
I'm Gonna Make You Love Me 2016
Reflections 2016
You Keep Me Hanging On ft. Light Echo 2016
Floy Joy 1993
Baby Love (Jackie Brown) 2011
No Matter What Sign You Are 2016
Bad Weather 2005
Ode To Billie Joe ft. The Supremes 1968
Come On Boy 2003

Тексти пісень виконавця: The Supremes