Переклад тексту пісні Johnny Raven - The Supremes

Johnny Raven (оригінал)

Free and untamed that’s how I’ve grown
Settling down ain’t my nature
Roots I’ll never own
Oh your smile
But tell me, ain’t your child
How can you cage a bird
Born to be wild
Refrain
I’m Johnny Raven by and by Oh, I’m going to leave yoour nest girl
Another nest to try
Ooh Johnny Raven
Girl you know I shouldn’t have loved you
Yeah, but I gotta leave yoou
When my restless heart says goodbye
Look at you little girl
You feel love so deep
If I could change in a second
I’d change for you like that
Stay right here for keeps
But I’m home free for no thrills
Stray I will
Seems I gotta need one girl
Never can feel
Refrain
Yeah I’m Johnny Raven by and by Oh, I’m going to leave yoour nest girl
Another nest to try
Ooh Johnny Raven
Girl you know I shouldn’t have loved you
Yeah, but I gotta leave yoou
When my restless heart says goodbye
Everybody knows my name
I’m Johnny Raven yeah, yeah by abd by
I’m gonna fly
When you cry part of me’s gonna die

(переклад)

Вільний і неприборканий ось як я виріс
Влаштовуватися не в моїй природі
Коріння, яким я ніколи не володіти
О, твоя посмішка
Але скажи мені, це не твоя дитина
Як можна посадити птаха в клітку
Народжений бути диким
Рефрен
Я Джонні Рейвен від і О, я покину твоє гніздочко
Ще одне гніздо, щоб спробувати
Ой, Джонні Рейвен
Дівчина, ти знаєш, що я не мав тебе любити
Так, але я мушу вас покинути
Коли моє неспокійне серце прощається
Подивіться на свою дівчинку
Ти так глибоко відчуваєш любов
Якби я зміг змінити за секунду
Я б так змінився для тебе
Залишайтеся тут надовго
Але я вільний вдома, щоб не хвилюватись
Збоїться
Здається, мені потрібна одна дівчина
Ніколи не можу відчувати
Рефрен
Так, я Джонні Рейвен від і О, я покину твоє гніздочко
Ще одне гніздо, щоб спробувати
Ой, Джонні Рейвен
Дівчина, ти знаєш, що я не мав тебе любити
Так, але я мушу вас покинути
Коли моє неспокійне серце прощається
Усі знають моє ім’я
Я Джонні Рейвен, так, так, абд
я буду літати
Коли ти плачеш, частина мене помре