| I Guess I'll Always Love You (оригінал) | I Guess I'll Always Love You (переклад) |
|---|---|
| I guess I’ll always love you | Гадаю, я завжди буду любити тебе |
| You’ve got the love I need | У тебе є любов, яка мені потрібна |
| You’ve got the love I need | У тебе є любов, яка мені потрібна |
| Open up your arms | Розкрийте руки |
| And let me walk on in Open up your heart | І дозвольте мені пройти в Відкрийте своє серце |
| And let me live again | І дозволь мені знову жити |
| When you left you left with me A dream no longer reality | Коли ти пішов, ти пішов зі мною Мрія більше не дійсність |
| I live the shadows of our past | Я живу тінями нашого минулого |
| With this love that’s born to last | З цією любов’ю, яка народжена для тривалого життя |
| I guess I’ll always love you | Гадаю, я завжди буду любити тебе |
| You’ve got the love I need | У тебе є любов, яка мені потрібна |
| You’ve got the love I need | У тебе є любов, яка мені потрібна |
| The only time I’m happy | Єдиний раз, коли я щасливий |
| Is when you’re on my mind | Це коли ви |
| Every day I live | Кожен день я живу |
| All my love I give | Всю свою любов я віддаю |
| I’ve been a thousand places | Я був у тисячі місць |
| Seen your smile on a thousand faces | Бачив твою посмішку на тисячі облич |
| No matter what I try to do | Незалежно від того, що я намагаюся робити |
| I’m always dreaming of you | Я завжди мрію про тебе |
| I guess I’ll always love you | Гадаю, я завжди буду любити тебе |
| You’ve got the love I need | У тебе є любов, яка мені потрібна |
| You’ve got the love I need | У тебе є любов, яка мені потрібна |
| Every boy that passes by I see your sparkle in his eye | У кожного хлопчика, який проходить повз, я бачу твій блиск в його очах |
| Right away I stop and stare | Одразу я зупиняюсь і дивлюся |
| Close my eyes and see you there | Закрийте мені очі і побачимося там |
| Whenever I feel almost free | Коли я почуваюся майже вільним |
| Memories take hold of me | Спогади охоплюють мене |
| I love you now so much more | Тепер я люблю тебе набагато більше |
| Than I ever did before | ніж я робив раніше |
| I guess I’ll always love you | Гадаю, я завжди буду любити тебе |
| I guess I’ll always love you | Гадаю, я завжди буду любити тебе |
| I guess I’ll always love you | Гадаю, я завжди буду любити тебе |
Переклад тексту пісні I Guess I'll Always Love You - The Supremes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Guess I'll Always Love You , виконавця -The Supremes
Пісня з альбому The Supremes Sing Holland - Dozier - Holland
у жанріСоул
Дата випуску:14.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Motown Records Release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
You Keep Me Hanging On ft. Light Echo | 2016 |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1968 | |
| 2003 |