Переклад тексту пісні Have I Lost You - The Supremes

Have I Lost You (оригінал)

I’ve been without you too long
You’re here in body, but your heart is gone
I wanna keep the love I put above
Everything else keep on my shelf
(Have I lost you?)
Have I lost you?
Have I lost you?
Really lost you?
Have I lost your love?
Even though I see your smile (Have I lost you)
I don’t feel right and I don’t know how
(Have I lost you)
Baby, it’s me and I’m hoping it is (Have I lost you)
'Cause my whole life is depended on this
Have I lost you?
Have I lost you?
Really Lost you?
Have I lost your love?
Have I lost your love?
All the time we were separated
In my mind I recreated
How good your life would be
Now your eyes look cold to me
Have I lost you?
Have I lost you?
Really lost you?
Have I lost your love?

Have I Lost You (переклад)

Я занадто довго без тебе
Ви тут у тілі, але ваше серце зникло
Я бажаю зберегти любов, яку вклала вище
Все інше зберігається на моїй полиці
(Я вас втратив?)
Я втратив тебе?
Я втратив тебе?
Справді втратив тебе?
Я втратив твою любов?
Навіть якщо я бачу твою посмішку (Чи я втратив тебе)
Я не відчуваю себе добре і не знаю, як
(Чи я втратив тебе)
Дитина, це я і я сподіваюся, що це (Чи я втратив тебе)
Бо від цього залежить все моє життя
Я втратив тебе?
Я втратив тебе?
Справді втратив тебе?
Я втратив твою любов?
Я втратив твою любов?
Весь час ми були розлучені
У своєму розумі я відтворив
Як добре було б твоє життя
Тепер твої очі виглядають для мене холодними
Я втратив тебе?
Я втратив тебе?
Справді втратив тебе?
Я втратив твою любов?