Переклад тексту пісні Any Girl in Love (Knows What I'm Going Through) - The Supremes

Any Girl in Love (Knows What I'm Going Through) - The Supremes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Any Girl in Love (Knows What I'm Going Through) , виконавця -The Supremes
Пісня з альбому: The Best of the Supremes
У жанрі:R&B
Дата випуску:13.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Revolver

Виберіть якою мовою перекладати:

Any Girl in Love (Knows What I'm Going Through) (оригінал)Any Girl in Love (Knows What I'm Going Through) (переклад)
Any girl in love, ooh! Будь-яка закохана дівчина, оу!
Yeah, knows what i’m going through Так, знає, що я переживаю
I’ve got an aching heart У мене болить серце
Makes me cry sometimes Інколи змушує мене плакати
I’ve got an aching heart У мене болить серце
Makes me cry sometimes Інколи змушує мене плакати
For every aching heart За кожне болить серце
Some tears must fall Деякі сльози повинні впасти
'cause when you lose the one you love бо коли ти втрачаєш того, кого любиш
You lose your all and all Ви втрачаєте все і все
Any girl in love, ooh! Будь-яка закохана дівчина, оу!
Yeah, knows what i’m going through Так, знає, що я переживаю
Any girl in love, ooh! Будь-яка закохана дівчина, оу!
Yeah, knows what i’m going through Так, знає, що я переживаю
The way i miss your loving Як я сумую за твоєю любов’ю
Makes me cry sometimes Інколи змушує мене плакати
The way i miss your loving Як я сумую за твоєю любов’ю
Makes me cry sometimes Інколи змушує мене плакати
I gave you my love Я дав тобі свою любов
In you i had no doubts У вас я не сумнівався
But as soon as love walked in You walked right out Але як тільки увійшла любов, ви одразу вийшли
Any girl in love, ooh! Будь-яка закохана дівчина, оу!
Yeah, knows what i’m going through Так, знає, що я переживаю
Any girl in love, ooh! Будь-яка закохана дівчина, оу!
Yeah, knows what i’m going through Так, знає, що я переживаю
The way you hesitate to kiss me Makes me cry sometimes Те, як ти вагаєшся поцілувати мене, іноді змушує мене плакати
The way you never seem to miss me Makes me cry sometimes Те, як ти ніколи не сумуєш за мною, іноді змушує мене плакати
But i never bother Але я ніколи не турбуюсь
To wipe the tears from my face Щоб витерти сльози з мого обличчя
'cause i know another tear бо я знаю ще одну сльозу
Will fall in it’s place Впаде на своє місце
Any girl in love, ooh! Будь-яка закохана дівчина, оу!
Yeah, knows what i’m going through Так, знає, що я переживаю
Any girl in love, ooh! Будь-яка закохана дівчина, оу!
Yeah, knows what i’m going throughТак, знає, що я переживаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: