| There Is No Tomorrow (оригінал) | There Is No Tomorrow (переклад) |
|---|---|
| It’s all red lights a brutal fight | Це все червоні вогні жорстока бійка |
| To find our joy above the noise | Щоб знайти нашу радість над шумом |
| Angelina, I haven’t seen ya | Ангеліна, я тебе не бачила |
| Smile in years wipe your tears | Посмішка через роки витри сльози |
| 'Cause what you fear is true | Бо те, чого ти боїшся, правда |
| It’s true | Це правда |
| It’s truer than true | Це вірніше, ніж правда |
| It’s true | Це правда |
| It’s true | Це правда |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| Only now | Тільки зараз |
| Only now | Тільки зараз |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| Only now | Тільки зараз |
| Only now | Тільки зараз |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| Only now | Тільки зараз |
| And somehow | І якось |
| We’ll live forever tonight | Ми будемо жити вічно цієї ночі |
| We’ll live forever tonight | Ми будемо жити вічно цієї ночі |
| We’ll live forever | Ми будемо жити вічно |
| Beauty is as beauty does | Краса — як краса |
| The war between love and lust | Війна між любов'ю і хтивістю |
| I close my eyes and dream that dream | Я закриваю очі і мрію про цю мрію |
| We’re getting durty but feeling clean | Ми стаємо витривалими, але відчуваємо себе чистими |
| 90 million mph | 90 мільйонів миль/год |
| We`re pulled by want but tied to fate | Нас тягне бажання, але прив’язані з долею |
| So you should say what you need to say | Тож ви повинні говорити те, що потрібно сказати |
| I need you to say what you mean | Мені потрібно, щоб ви сказали, що ви маєте на увазі |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| Only now | Тільки зараз |
| Only now | Тільки зараз |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| Only now | Тільки зараз |
| Only now | Тільки зараз |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| Only now | Тільки зараз |
| And somehow | І якось |
| We’ll live forever tonight | Ми будемо жити вічно цієї ночі |
| We’ll live forever tonight | Ми будемо жити вічно цієї ночі |
| We’ll live forever tonight | Ми будемо жити вічно цієї ночі |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| Only now | Тільки зараз |
| Only now | Тільки зараз |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| Only now | Тільки зараз |
| Only now | Тільки зараз |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| Only now | Тільки зараз |
| And somehow | І якось |
| We’ll live forever tonight | Ми будемо жити вічно цієї ночі |
| We’ll live forever tonight | Ми будемо жити вічно цієї ночі |
| We’ll live forever tonight | Ми будемо жити вічно цієї ночі |
| We could live forever tonight | Сьогодні ми можемо жити вічно |
| We could live forever tonight | Сьогодні ми можемо жити вічно |
| It’s all red lights a brutal fight | Це все червоні вогні жорстока бійка |
| To find our joy above the noise | Щоб знайти нашу радість над шумом |
| Angelina, I haven’t seen ya | Ангеліна, я тебе не бачила |
| Smile in years wipe your tears | Посмішка через роки витри сльози |
| 'Cause what you fear is true | Бо те, чого ти боїшся, правда |
| It’s true | Це правда |
| It’s true | Це правда |
Переклад тексту пісні There Is No Tomorrow - The Summer Kills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Is No Tomorrow , виконавця -The Summer Kills
Пісня з альбому: Last Night We Became Swans
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hammock
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |