Переклад тексту пісні Don't Go Away - The Summer Kills

Don't Go Away - The Summer Kills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Go Away, виконавця - The Summer Kills. Пісня з альбому Last Night We Became Swans, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.04.2018
Лейбл звукозапису: Hammock
Мова пісні: Англійська

Don't Go Away

(оригінал)
Am I asleep?
Or am I dead?
That’s all she said
That’s all she said
The room went dark
The room went dark
And every star, every star
Just shook and disappeared
Don`t go away
I still need you here
Don`t go away
Careful now my dear
Don`t go away
Cause I still need you here
And I recall before all this
The way you smiled before we kissed
And you were tugging on my cold sleeve
Your eyes were dim but they were begging me
You’re always gearing up for the fade
Just a sparrow on the ground in the rain
Don`t go away
I still need you here
Don`t go away
Careful now my dear
Don`t go away
Cause I still need you here
I could love you dear no more
I could love you dear no more
Than I do
Than I do
Than I do
I could love you dear no more
In my hand
In my hand
She is water
In my hand
Don`t go away
I still need you here
Don`t go away
Careful now my dear
Don`t go away
Cause I still need you here
I could love you dear no more
I could love you dear no more
Than I do
Than I do
You know I do
Close your eyes
Click your heels
Come back home
To the real
(переклад)
Я сплю?
Або я помер?
Це все, що вона сказала
Це все, що вона сказала
У кімнаті потемніло
У кімнаті потемніло
І кожна зірка, кожна зірка
Просто потрясся і зник
Не йдіть 
Ти мені все ще потрібен тут
Не йдіть 
Тепер обережно, моя люба
Не йдіть 
Бо ти мені все ще потрібен тут
І я пригадую все це раніше
Те, як ти посміхався до того, як ми поцілувались
І ти смикнув мій холодний рукав
Твої очі були тьмяні, але вони благали мене
Ви завжди готуєтеся до зникнення
Просто горобець на землі під дощем
Не йдіть 
Ти мені все ще потрібен тут
Не йдіть 
Тепер обережно, моя люба
Не йдіть 
Бо ти мені все ще потрібен тут
Я більше не міг би любити тебе любий
Я більше не міг би любити тебе любий
ніж я
ніж я
ніж я
Я більше не міг би любити тебе любий
У моїй руці
У моїй руці
Вона вода
У моїй руці
Не йдіть 
Ти мені все ще потрібен тут
Не йдіть 
Тепер обережно, моя люба
Не йдіть 
Бо ти мені все ще потрібен тут
Я більше не міг би любити тебе любий
Я більше не міг би любити тебе любий
ніж я
ніж я
Ви знаєте, що я знаю
Закрий очі
Клацніть підборами
Повертайся додому
До справжнього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like New Year's Day 2018
Challenger vs. Stars 2018
Collide 2018
From a Hill in the Dark in the South 2018
Stop 2018
November 2018
Are You Awake? 2018
Last Night We Became Swans 2018
Summer Kills 2018
There Is No Tomorrow 2018

Тексти пісень виконавця: The Summer Kills