Переклад тексту пісні Unwanted - The Strange Familiar

Unwanted - The Strange Familiar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unwanted, виконавця - The Strange Familiar.
Дата випуску: 25.06.2012
Мова пісні: Англійська

Unwanted

(оригінал)
If I throw away
All the garbage in my life
Happiness, will come
To me
If I throw away
Every problem
Every pain, will be
Undone
It would be
So easy to clean the slate
You could be
So easily erased
I think I’ll just get in the car and
Drive
One hundred thousand miles
Leave everything behind
Unwanted
If I leave you standing there
Throw away all my cares
I would paint, a picture
The perfect vanilla sky
I would paint a picture and then
I would step inside
So nothing could touch me there
It would be
So easy to clean the slate
You could be
So easily erased
I think I’ll just get in the car
and drive one hundred thousand miles
Leave everything behind
Unwanted
I think I’ll book a flight
One-way ticket out
Put you out of my mind
Forever, now
Unwanted
Unplug (unplug!)
Detach (detach!)
I’ll remove
Uproot
I’ll unplug
Detach
I’ll remove, I’ll remove
Every stain of you
I know I’m better off without you
I know I’m better off without you
I’m better off without you
I know I’m better off without you
I wonder for a moment
Will I ever cry
A tear for you my dear
And all I left behind
The life
Left
Unwanted…
(переклад)
Якщо я викину
Усе сміття в моєму житті
Щастя прийде
Для мене, мені
Якщо я викину
Кожна проблема
Кожен біль буде
Скасовано
Це було б
Так просто почистити шифер
Ви могли б бути
Так легко стирається
Думаю, я просто сяду в машину і
Приводьте
Сто тисяч миль
Залиште все позаду
Небажаний
Якщо я залишу вас там стояти
Відкинь усі мої турботи
Я б намалював, картину
Ідеальне ванільне небо
Я б намалював картину, а потім
Я б увійшов усередину
Тому ніщо не могло торкнутися мене там
Це було б
Так просто почистити шифер
Ви могли б бути
Так легко стирається
Думаю, я просто сяду в машину
і проїхати сто тисяч миль
Залиште все позаду
Небажаний
Думаю, я забронюю рейс
Квиток в один кінець
Зніміть вас із свідомості
Назавжди, тепер
Небажаний
Відключити (відключити!)
Від’єднати (від’єднати!)
я видалю
Викорчувати
я відключу
Від’єднати
Я видалю, я видалю
Кожна ваша пляма
Я знаю, що мені краще без тебе
Я знаю, що мені краще без тебе
мені краще без тебе
Я знаю, що мені краще без тебе
На мить я дивуюся
Чи буду я колись плакати
Сльоза для тебе моя люба
І все, що я залишив
Життя
Ліворуч
Небажаний…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Redemption 2012
Alibi 2012
Except to You 2014
Surrender 2013
We All Fall Down 2013
Rain 2014
Being Me 2011
Shelter 2012
Falling Back to You 2012

Тексти пісень виконавця: The Strange Familiar