Переклад тексту пісні Shelter - The Strange Familiar

Shelter - The Strange Familiar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shelter , виконавця -The Strange Familiar
Пісня з альбому: Chasing Shadows
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Krian

Виберіть якою мовою перекладати:

Shelter (оригінал)Shelter (переклад)
There is a sadness in my bones У моїх кістках є смуток
And I cannot let go of the sadness І я не можу відпустити смуток
There is a silence and it’s leading me into madness Настає тиша, і це веде мене до божевілля
You keep me from sinking down, down too low Ви не даєте мені опуститися, занадто низько
I’m paralyzed and I need you close to Я паралізований, і ти мені потрібна поруч
Shelter me from the cold starless night Заховай мене від холодної беззоряної ночі
Shelter me from the ghosts in my mind Захисти мене від привидів у моїй свідомості
I feel alive when I am in your arms Я відчуваю себе живим, коли я у твоїх обіймах
You set me free, shelter me Ти звільнив мене, прихисти мене
I have been torn and twisted Мене розірвали й скрутили
Lost in a fog, I drifted, I’m drowning Заблуканий у тумані, я дрейфую, я тону
In my wounds, can’t breathe, suffocated В ранах, не можу дихати, задихнувся
All my armor’s fallen now, pieces laid on the ground Уся моя броня зараз впала, шматки валяються на землі
I am naked and I need you now to Я гола, і мені потрібно, щоб ти зараз
Shelter me from the cold starless night Заховай мене від холодної беззоряної ночі
Shelter me from the ghosts in my mind Захисти мене від привидів у моїй свідомості
I feel alive when I am in your arms Я відчуваю себе живим, коли я у твоїх обіймах
You set me free, shelter me Ти звільнив мене, прихисти мене
You showed me how to knock it down Ви показали мені як збити це 
The mountain standing in front of me Гора, що стоїть переді мною
And you showed me how to crawl І ви показали мені як повзати
Back out of who I didn’t want to be Повернутися від того, ким я не хотів бути
Oh, I need you here to О, ти мені потрібен
Shelter me from the cold starless night Заховай мене від холодної беззоряної ночі
Shelter me from the ghosts in my mind Захисти мене від привидів у моїй свідомості
I feel alive when I am in your arms Я відчуваю себе живим, коли я у твоїх обіймах
You set me free, you set me free Ти звільнив мене, ти звільнив мене
You set me free, shelter meТи звільнив мене, прихисти мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: