Переклад тексту пісні Surrender - The Strange Familiar

Surrender (оригінал)

The white flag of surrender
The winning side, who can remember?
Love will stand the test of time
Death defeated
No more shall die
My hands tied
My eyes blind
But seeing things for the first time
Brimming over so much to say
But no way to communicate
My mouth full
Incoherent
Give me a place to vent
I’ll shout it out as loud as I can
Until my last breath is spent
This battle won’t be won
Overnight my love
The fields are stained with blood so bright
Every day is another fight
But hope keeps us marching on
Hope keeps us marching on
Foolish pride severs ties
We feel comfort in lies
Unbelief crawls and creeps
Into busy hearts
Whisper fear into our ears
And soon we’ll all fall apart
This battle won’t be won
Overnight my love
The fields are stained with blood so bright
Every day is another fight
But hope keeps us marching on
My soul cries out at the loss
At this unholy holocaust
No human heart can count the cost
But love keeps us marching on
Love keeps us marching on

Surrender (переклад)

Білий прапор капітуляції
Переможна сторона, хто пам’ятає?
Любов витримає випробування часом
Смерть переможена
Більше не помре
Мої руки зв’язані
Мої очі сліпі
Але бачу речі вперше
Так багато можна сказати
Але немає можливості спілкуватися
У мене повний рот
Незв'язне
Дайте мені місце для виходу
Я буду кричати так голосно , як можу
Поки мій останній подих не витрачений
Цю битву не виграти
На ніч моя люба
Поля заплямовані кров’ю, такі яскраві
Кожен день — це ще одна бійка
Але надія змушує нас рухатися далі
Надія продовжує рухатися далі
Нерозумна гордість розриває зв’язки
Ми відчуваємо втіху в брехні
Невіра повзе і повзе
У зайняті серця
Шепотіть нам страх на вуха
І скоро ми всі розпадемося
Цю битву не виграти
На ніч моя люба
Поля заплямовані кров’ю, такі яскраві
Кожен день — це ще одна бійка
Але надія змушує нас рухатися далі
Моя душа плаче від втрати
Під час цього нечестивого голокосту
Жодне людське серце не може порахувати вартість
Але любов змушує нас рухатися далі
Любов змушує нас рухатися далі