Переклад тексту пісні Proper Dose - The Story So Far

Proper Dose - The Story So Far
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Proper Dose, виконавця - The Story So Far. Пісня з альбому Proper Dose, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.09.2018
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Proper Dose

(оригінал)
Highs and lows are how I flow
My favorite mirror’s there
Wanna look at what I think I know
But all I do is stare
Too long
I defy the proper dose 'cause I’m alone and I don’t care
And though that grass is greener it just don’t even compare
At all, at all
All this time I wanna give you back
I feel opaque and absentee
Am I just going through the motions
Or is this how I’ll be?
Barely focused anymore
The haze is all that I can see
Red bottle, white cap
Slime in my stomach slowly turning
Staring at the grout in the tile
Dry is my heave and my head is burning
Think I’ll be in here a while, I’m gone
And my cousin’s age is turning
Growing into a man from a child
I wanna watch him play, wanna see him score
Wanna be around cause I need
To make him smile some more
All this time I wanna give you back
I feel opaque and absentee
Am I just going through the motions
Or is this how I’ll be?
Barely focused anymore
The haze is all that I can see
Red bottle, white cap
Red bottle, white cap
(переклад)
Зростання й падіння – це те, як я течу
Там моє улюблене дзеркало
Хочу подивитись на те, що, здається, я знаю
Але все, що я роблю — це дивлюся
Надто довго
Я кидаю виклик належній дозі, тому що я один і мені байдуже
І хоча ця трава зеленіша — це навіть не порівнювати
Зовсім, взагалі
Весь цей час я хочу повернути тобі
Я почуваюся непрозорим і відсутнім
Я просто роблю це
Або я буду таким?
Вже ледве зосереджений
Серпанок — це все, що я бачу
Червона пляшка, біла кришка
У моєму шлунку повільно обертається слиз
Дивлячись на затірку в плитці
Сухе мій горячий і голова горить
Думаю, я буду тут деякий час, мене немає
І вік мого двоюрідного брата змінюється
З дитинства вирости в чоловіка
Я хочу спостерігати за його грою, хочу побачити, як він забиває
Я хочу бути поруч, бо мені це потрібно
Щоб він більше посміхався
Весь цей час я хочу повернути тобі
Я почуваюся непрозорим і відсутнім
Я просто роблю це
Або я буду таким?
Вже ледве зосереджений
Серпанок — це все, що я бачу
Червона пляшка, біла кришка
Червона пляшка, біла кришка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keep This Up 2018
Out of It 2018
If I Fall 2018
Navy Blue 2014
Need to Know 2018
Upside Down 2018
Let It Go 2018
Light Year 2018
Take Me as You Please 2018
Outbound 2019
Nerve 2020
Line 2018
Growing on You 2018
Empty Space 2020
Quicksand 2020
Roam 2020
Waiting in Vain 2014
Solo 2020

Тексти пісень виконавця: The Story So Far