Переклад тексту пісні Часть команды, часть корабля - The Starkillers

Часть команды, часть корабля (оригінал)

Это песня для тех, кто свободен от оков.
Не для модных хуесосов, не для мелких пиздюков.
Кто ебашит всю неделю, но всегда готов к покорению сердец и захвату городов.
Киски мокнут как ус пирата в сильный шторм.
Все свои проблемы оставляем за бортом.
Ведь сегодня пятница и вечер будет наш.
Мы всей бандою возьмём этот бар на абордаж.
Мы пылаем до утра.
Смотри пошла жара.
Бармен скорее наливай.
Ночь промчится словно миг.
В бокалах с ромом блик.
И мы готовы мир спалить.
Мы по улицам идём как фрегат по волнам.
Куртизанки и кокетки улыбаются нам.
Серость, скуку и тоску гоним по углам.
На работу и веселье режем жизнь пополам.
Мы держим курс прямо на клуб, где сегодня будет шоу.
Крепыши и красотки самый дикий люд пришёл.
Если ты впервые здесь, для тебя будет шок.
Но не бойся старина, ведь всё будет хорошо.
Мы пылаем до утра.
Смотри пошла жара.
Бармен скорее наливай.
Ночь промчится словно миг.
В бокалах с ромом блик.
И мы готовы мир спалить.
Чёрную метку мы грусти даём.
Рубимся дико и песни орём.
Прибухни с Батей, послушай Рубля.
Ведь ты часть команды, ты часть корабля.

Часть команды, часть корабля (переклад)

Це пісня для тих, хто вільний від кайданів.
Не для модних хуесосів, не для дрібних піздюків.
Хто ебашить весь тиждень, але завжди готовий до підкорення сердець та захоплення міст.
Киски мокнуть як вус пірата в сильний шторм.
Усі свої проблеми залишаємо за бортом.
Адже сьогодні п'ятниця та вечір буде наш.
Ми всією бандою візьмемо бар на абордаж.
Ми палаємо до ранку.
Дивись пішла спека.
Бармен скоріше наливай.
Ніч промчить ніби мить.
У келихах з ромом відблиск.
І ми готові світ спалити.
Ми вулицями йдемо як фрегат хвилями.
Куртизанки та кокетки посміхаються нам.
Сірість, нудьгу і тугу женемо по кутах.
На роботу та веселощі ріжемо життя навпіл.
Ми тримаємо курс на клуб, де сьогодні буде шоу.
Кріпи і красуні найдикіший народ прийшов.
Якщо ти вперше тут, тобі буде шок.
Але не бійся старовина, адже все буде гаразд.
Ми палаємо до ранку.
Дивись пішла спека.
Бармен скоріше наливай.
Ніч промчить ніби мить.
У келихах з ромом відблиск.
І ми готові світ спалити.
Чорну мітку ми смутку даємо.
Рубаємось дико і пісні кричимо.
Прибухни з Батею, послухай Рубля.
Ти ж частина команди, ти частина корабля.