Переклад тексту пісні This World - The Staple Singers

This World (оригінал)

This world, this world, my mind holds this world
My mind holds this world in its hands
This world, this world, my mind holds this world
My mind holds this world in its hands
And when I think about this world
I can shape it just like clay
I can make myself a garden of Eden
Or throw it all away
This world, this world, my mind holds this world
My mind holds this world in its hands
This world, this world, my mind holds this world
My mind holds this world in its hands
And when I spin this world around
I can turn night into day
I can make myself a sunny tomorrow
Or bring back yesterday
Yesterday, I can bring back yesterday
This world, this world, my mind holds this world
My mind holds this world in its hands
This world, this world, my mind holds this world
My mind holds this world in its hands

This World (переклад)

Цей світ, цей світ, мій розум тримає цей світ
Мій розум тримає цей світ у своїх руках
Цей світ, цей світ, мій розум тримає цей світ
Мій розум тримає цей світ у своїх руках
І коли я думаю про цей світ
Я можу формувати й як глину
Я можу створити собі сад Едему
Або викиньте все це
Цей світ, цей світ, мій розум тримає цей світ
Мій розум тримає цей світ у своїх руках
Цей світ, цей світ, мій розум тримає цей світ
Мій розум тримає цей світ у своїх руках
І коли я закрутив цей світ
Я можу перетворити ніч на день
Я можу зробити себе сонячним завтра
Або вернути вчора
Вчора, я можу повернути вчорашнє
Цей світ, цей світ, мій розум тримає цей світ
Мій розум тримає цей світ у своїх руках
Цей світ, цей світ, мій розум тримає цей світ
Мій розум тримає цей світ у своїх руках