Переклад тексту пісні (Dawning Of A) New Era - The Specials

(Dawning Of A) New Era (оригінал)

This is the dawning of a new era!
This is the dawning of a new era!
I met a girl from area three
She told me that she worked in a chicken factory
This is the dawning of a new era!
By two o’clock we were 'Brahms & Liszt'
I had to walk her home through area six
This is the dawning of a new era!
Sticks and stones may break my bones
In area six they throw bottles and bricks and kicks
This is the dawning of a new era!
I climbed the stairs to the fourteenth floor
The key won’t fit the door
This is the dawning of a new era!
She said she had a beautiful flat
We had to sleep on the mat
This is the dawning of a new era!
Woke up and thought «This ain’t exactly heaven»
Oh shit, this is area seven
This is the dawning of a new era!
This is the dawning of a new era!
This is the dawning of a new era!
This is so boring, it’s a new era!

(Dawning Of A) New Era (переклад)

Це світанок нової ери!
Це світанок нової ери!
Я познайомився з дівчиною з області 3
Вона розповіла мені, що працює на курячій фабриці
Це світанок нової ери!
До другої години ми були "Брамс і Ліст"
Мені довелося провести її додому через шосту зону
Це світанок нової ери!
Палиці та каміння можуть зламати мені кістки
У шостій зоні вони кидають пляшки, цеглу й б’ють ногами
Це світанок нової ери!
Я піднявся по сходах на чотирнадцятий поверх
Ключ не підходить до дверей
Це світанок нової ери!
Вона сказала, що у неї гарна квартира
Нам довелося спати на килимку
Це світанок нової ери!
Прокинувся і подумав: «Це не зовсім рай»
Чорт, це зона сьома
Це світанок нової ери!
Це світанок нової ери!
Це світанок нової ери!
Це так нудно, це нова ера!