Переклад тексту пісні Wrath - The Smashing Pumpkins

Wrath (оригінал)

If there’s heaven
There’s a place for us
There’s a teenage dream
And my love’s enough
But when I break into sapphires
I’ve cost you more than myself
I’ve no more strength than Ulysses
I’ve no more stake than the night bird’s call
Cold, the mornings lie awake
Not so afraid, but droll
Cold, receding
Cold, prevailing
Cold, preceding
One dark road to go
If there’s heaven
There’s a wrath so just
Near the kiln that roars
Into love like dust (Like dust)
But when I break, I stay broken
I’d sooner avenge my daughter’s breath
But I’ve no more strength than the Watchman
And I’ve no more luck than Circe’s jest
Cold, the mornings lie awake
Not so afraid, but droll
Cold, receding
Cold, prevailing
Cold, preceding
One dark road to go
(To go, to go)
Go where you’d know (You'd know, you’d know)
Set where you’d fight
On one dark road
Go (You gotta go)
Go where you’d know (You'd know, you’d know)
Set where you’d fight
On one dark road
Cold, the mornings rouse awake
Not so afraid, but cold
It’s read, the unknowns ebb away
If I asked, wait
Would you know cold?

Wrath (переклад)

Якщо є рай
Для нас є місце
Є підліткова мрія
І моєї любові достатньо
Але коли я розбиваю сапфіри
Я коштував тобі більше, ніж собі
Я не маю більшої сили, ніж Улісс
У мене не більше, ніж крик нічного птаха
Холодні, ранки лежать без сну
Не так боїться, але весело
Холодний, відступаючий
Холодний, переважає
Холодний, попередній
Одна темна дорога
Якщо є рай
Є гнів так просто
Біля печі, що реве
Закоханий як пил (Як пил)
Але коли я ламаюся, я залишаюся розбитим
Я б швидше помстився за дихання моєї дочки
Але я не маю більше сили, ніж Сторож
І мені пощастило не більше, ніж жарту Цирцеї
Холодні, ранки лежать без сну
Не так боїться, але весело
Холодний, відступаючий
Холодний, переважає
Холодний, попередній
Одна темна дорога
(Йти, йти)
Ідіть, куди ви знаєте (Ви б знали, ви б знали)
Визначте, де ви будете битися
На одній темній дорозі
Йди (Ти повинен йти)
Ідіть, куди ви знаєте (Ви б знали, ви б знали)
Визначте, де ви будете битися
На одній темній дорозі
Холодні, ранки прокидаються
Не так страшно, але холодно
Його читають, невідоме відходить
Якщо я запитав, зачекайте
Чи знав би ти холодно?