Переклад тексту пісні Intro - The Skatalites, Black Uhuru, Burning Spear

Intro (оригінал)

Girl I really love you
You gonna love me
I know you gonna love me
Don’t you know that the feelings are so real deep down in our souls tonight
Ooh wee-last night I wrote a letter to you, I want you to know
Don’t you know that the feelings are are so real deep down in our souls tonight
And you know
I really love you
Girl I really love you
You gonna love me
I know you gonna love me
Can I get a witness
We’re gonna do it this time
Can’t nobody
Ain’t nobody
Can’t nobody sing like us
JoJoJo
Sing it boy
Don’t you know that the feelings are real so deep down in our souls tonight.

Intro (переклад)

Дівчино, я тебе дуже люблю
Ти будеш любити мене
Я знаю, що ти мене любиш
Хіба ви не знаєте, що сьогодні ввечері наші почуття настільки справжні
Ой, минулої ночі я написав лист вам, я хочу, щоб ви знали
Хіба ви не знаєте, що сьогодні ввечері наші почуття настільки реальні
І ти знаєш
Я дійсно люблю тебе
Дівчино, я тебе дуже люблю
Ти будеш любити мене
Я знаю, що ти мене любиш
Чи можу я отримати свідка
Ми зробимо це цього разу
Не може ніхто
Не ніхто
Ніхто не може співати, як ми
JoJoJo
Заспівай, хлопче
Хіба ви не знаєте, що ці почуття так глибоко в наших душах сьогодні ввечері.