Переклад тексту пісні Dim Image - The Secrets

Dim Image (оригінал)

I’m Just the dim image of myself
the one aside who listens and observes
if only i could realize
and i’m clearly disoriented
Only with you i feel awake
the world collapses once again
Only with you i’m steel awake
I feel a chill run through my veins
I’m Just the dim image of myself
dressed in black with black holes in the head
and when all the world sleeps
my questions go down into the depths
every scent that i will sense
every horizon i will see
every my-self i’ll believe i can touch
will be only a dim image
will be only a dim image
will be only a dim image
will be only a dim image
again…
Only with you i feel awake
the world collapses once again
Only with you i’m steel awake
I feel a chill run through my veins but all is left’s a dim image
all is left’s a dim image
all is left’s a dim image
all is left’s a dim image
will be only a dim image
will be only a dim image
will be only a dim image
will be only
will be only

(переклад)

Я лише тьмяний образ самого себе
той, хто осторонь слухає і спостерігає
якби тільки я міг усвідомити
і я явно дезорієнтований
Тільки з тобою я почуваюся прокинутим
світ знову валиться
Тільки з тобою я не сплю
Я відчуваю холод пробігає моїми венами
Я лише тьмяний образ самого себе
одягнений у чорне з чорними дірами на голові
і коли весь світ спить
мої запитання сягають у глибину
кожен аромат, який я відчую
кожен горизонт я побачу
я вірю, що можу торкнутися кожного себе
буде лише тьмяне зображення
буде лише тьмяне зображення
буде лише тьмяне зображення
буде лише тьмяне зображення
знову…
Тільки з тобою я почуваюся прокинутим
світ знову валиться
Тільки з тобою я не сплю
Я відчуваю холод пробігає по моїх венах, але все залишилося тьмяне зображення
все залишилося тьмяне зображення
все залишилося тьмяне зображення
все залишилося тьмяне зображення
буде лише тьмяне зображення
буде лише тьмяне зображення
буде лише тьмяне зображення
буде лише
буде лише