Переклад тексту пісні You Can Talk To Me - The Seahorses

You Can Talk To Me (оригінал)

Don’t you think that maybe I should slow down?
I’ve got so many things to say
I had to write 'em down
I was feeling alone
So I’m on the phone to you
Now that you’re here
I hope that you’re hearing all the words I say to you
I’ve talked myself round, you can talk to me too
You can talk to me
Anytime that you feel the pain
I’ll take the strain (You can talk to)
You can talk to me
Anytime I can help you out
Give me a shout
You can talk to me
Oh yeah
Don’t you think that maybe I should calm down?
I’m sick of staring at these walls, I’m gonna kick 'em down
I was feeling alone, getting cold
And I feel like a natural born killer
Boring holes and cheap polyfiller
And I borrowed 50 dollars to ring you
To tell you, everything is alright
You can talk to me
Anytime that you feel the pain
I’ll take the strain (You can talk to)
You can talk to me
Anytime I can help you out
Give me a shout
You can talk to me
Oh yeah-yeah-yeah
You know, you know, you know
You can talk to me
Oh yeah-yeah-yeah
Well come on, come on, come on, come on
You can talk to me
Anytime I can help you out
Give me a shout
You can talk to me
Anytime that you feel the pain
I’ll take the strain
You can talk to meeeeeeeeeeeeee

You Can Talk To Me (переклад)

Вам не здається, що, можливо, мені варто сповільнитися?
Я маю так багато речей сказати
Мені довелося їх записати
Я почувався самотнім
Тож я розмовляю з вами по телефону
Тепер, коли ви тут
Сподіваюся, що ви чуєте всі слова, які я вам говорю
Я розмовляв, ви також можете поговорити зі мною
Ви можете поговорити зі мною
Щоразу, коли ви відчуваєте біль
Я візьму на себе навантаження (Ви можете поговорити з)
Ви можете поговорити зі мною
У будь-який час я можу вам допомогти
Дайте мені крик
Ви можете поговорити зі мною
О так
Вам не здається, що, можливо, мені варто заспокоїтися?
Мені набридло дивитися на ці стіни, я збираюся їх збити
Я почувався самотнім, мені стало холодно
І я почуваюся природженим вбивцею
Розточування отворів і дешевий полінаповнювач
І я позичив 50 доларів, щоб подзвонити тобі
Скажу вам, що все в порядку
Ви можете поговорити зі мною
Щоразу, коли ви відчуваєте біль
Я візьму на себе навантаження (Ви можете поговорити з)
Ви можете поговорити зі мною
У будь-який час я можу вам допомогти
Дайте мені крик
Ви можете поговорити зі мною
О так-так-так
Знаєш, знаєш, знаєш
Ви можете поговорити зі мною
О так-так-так
Ну давай, давай, давай, давай
Ви можете поговорити зі мною
У будь-який час я можу вам допомогти
Дайте мені крик
Ви можете поговорити зі мною
Щоразу, коли ви відчуваєте біль
Я візьму на себе навантаження
Ви можете поговорити з meeeeeeeeeeeee