Переклад тексту пісні Falling Is Easy - The Seahorses

Falling Is Easy - The Seahorses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Is Easy, виконавця - The Seahorses. Пісня з альбому Love Me And Leave Me, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Falling Is Easy

(оригінал)
Shadows of the clouds drift across the ground
And I’m wondering if you’re looking up at me
Falling is easy when you haven’t got the time
For terminal velocity
Holding my breath
Is something I did best
You should see the depths I’ve been
Half scared to death
The other half such a mess
This morning I was clean
It’s such a long way down
Now that I’m falling
When I should be hanging round
What did they do wrong?
When you look up high
You look up to the sky
Just ask yourself why
You’re waving goodbye
You’re waving goodbye
Lately I have found
Forever looking down
Is going to be the death of me
(переклад)
Тіні хмар дрейфують по землі
І мені цікаво, чи дивишся ти на мене
Впасти легко, коли у вас немає часу
Для кінцевої швидкості
Затамувавши дихання
Це те, що я зробив найкраще
Ви повинні побачити глибини, якими я був
Наполовину переляканий до смерті
Друга половина – такий безлад
Сьогодні вранці я був чистий
Це такий довгий шлях вниз
Тепер, коли я падаю
Коли я мав би вашатися
Що вони зробили не так?
Коли дивишся вгору
Ви дивитеся на небо
Просто запитайте себе, чому
Ти махаєш на прощання
Ти махаєш на прощання
Останнім часом я знайшов
Вічно дивлячись вниз
Це стане моєю смертю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is The Law 2022
You Can Talk To Me 1996
Sale Of The Century 1996
Dreamer 1996
Love Me And Leave Me 1996
Happiness Is Eggshaped 2021
Moving On 1997
Kill Pussycat Kill 1997

Тексти пісень виконавця: The Seahorses