Переклад тексту пісні Thank You - The Savage Rose

Thank You (оригінал)

You took me up
On the stage of truth
Where dreams and longing
Unite our souls
And let it shine
Shine so bright
AND I JUST WANNATHANK YOU ALL
OUT THERE TONIGHT!
A giant wave
On a deep deep sea
Takes me high
Frees the song in me
And lets it shine
Shine so bright
AND I JUST WANNA …
Like a leaf
A bird in the sky
Whishing and hoping
In your baby’s eyes
You’re the song
Flying through the night
The sound of freedom
Just let it shine
The devotion
Devotion to life
The hidden story
Crying for the light
I’ll let it shine
Shine so bright
AND I JUST WANNA …

Thank You (переклад)

Ви підняли мене
На сцені правди
Де мрії і туга
Об’єднай наші душі
І нехай сяє
Сяйво так яскраво
І Я ПРОСТО ХОЧУ ВСІМ ВАМ ДЯКУВАТИ
Сьогодні ввечері!
Гігантська хвиля
На глибокому морі
Піднімає мене високо
Звільняє пісню в мені
І дозволить йому сяяти
Сяйво так яскраво
І Я ПРОСТО ХОЧУ…
Як лист
Птах у небі
Бажання і сподівання
В очах вашої дитини
Ти пісня
Летить крізь ніч
Звук свободи
Просто дозвольте йому сяяти
Відданість
Відданість життю
Прихована історія
Плаче за світлом
Я дозволю свісти
Сяйво так яскраво
І Я ПРОСТО ХОЧУ…