Переклад тексту пісні Melody - The Rolling Stones

Melody - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melody, виконавця - The Rolling Stones.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Melody

(оригінал)
Came home one morning about quarter to three
I’m banging on my door because I just lost my key
Open up, baby, you got someone else inside
I’m going to come get you dead or alive
I took her out dancing but she drank away my cash
She said, I’m going to fix my face don’t you worry I’ll be back
I’m looking for her high and low like a mustard for a ham
She was crashed out in the bathroom
In the arms of my best friend
Then one day she left me
She took everything that moved
My car, she took my trailer home
She took my Sunday boots
My nose is on her trail
I’m going to catch her by surprise
Then I’m going to have the pleasure
To roast that child alive
(переклад)
Прийшов додому одного ранку близько чверті третьої
Я стукаю в двері, бо щойно втратив ключ
Відкрий, дитинко, у тебе є хтось інший всередині
Я прийду за тебе живим чи мертвим
Я вів її на танці, але вона випила мої готівки
Вона сказала: я збираюся виправити своє обличчя, не хвилюйся, я повернусь
Я шукаю її високо і низько, як гірчицю для шинки
Її вибило у ванній
В обіймах мого найкращого друга
Потім одного разу вона покинула мене
Вона брала все, що рухалося
Моя автомобіль, вона відвезла мій причіп додому
Вона взяла мої недільні чоботи
Мій ніс на її сліду
Я збираюся зловити її з несподіванкою
Тоді я отримаю задоволення
Щоб підсмажити цю дитину заживо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paint It Black 1972
(I Can't Get No) Satisfaction 2006
Paint It, Black 1967
Angie 2010
Gimme Shelter 1972
Love Is Strong 2019
Rain Fall Down 2019
Play With Fire 2006
Laugh, I Nearly Died 2008
Miss You 2019
Mother's Little Helper 1972
Living In A Ghost Town 2019
She's A Rainbow 2020
Under My Thumb 1972
Doom And Gloom 2019
Beast Of Burden 2007
Start Me Up 2010
Wild Horses 1972
You Can't Always Get What You Want 1972
Streets Of Love 2019

Тексти пісень виконавця: The Rolling Stones