| Moonlight Cocktails (оригінал) | Moonlight Cocktails (переклад) |
|---|---|
| I stand at your gate | Я стою біля твоїх воріт |
| And the song that I sing in the moonlight | І пісня, яку я співаю при місячному світлі |
| I stand and I wait | Я стою і чекаю |
| For the touch of your hand in the June night | За дотик твоєї руки в червневу ніч |
| Oh roses are sighing | О, троянди зітхають |
| A moonlight serenade | Місячна серенада |
| The stars are a-glow | Зірки світяться |
| And tonight outer light | А сьогодні ввечері зовнішнє світло |
| Sets me dreaming | Мені сниться |
| I love, do you know | Я люблю, ти знаєш |
| That the light in your eyes brightly beaming | Щоб світло в твоїх очах яскраво сяяло |
| I bring you and sing you | Я привожу тебе і співаю тобі |
| A moonlight serenade | Місячна серенада |
| Let us pray | Давайте помолитися |
| 'Til break of day | 'До розриву дня |
| In our valley of dreams | У нашій долині мрій |
| 'Cause you and I | Тому що ти і я |
| Are a summer sky | Це літнє небо |
| A heavenly dream | Небесний сон |
| Kissing her dreams goodbye | Цілувати її мрії на прощання |
| Let me wait | Дай мені почекати |
| Come to me tenderly | Підійди до мене ніжно |
| In the moonlight | У місячному сяйві |
| I stand and I wait | Я стою і чекаю |
| For the touch of your hand in the June night | За дотик твоєї руки в червневу ніч |
| A love song, my darling | Пісня про кохання, моя люба |
| A moonlight serenade | Місячна серенада |
