Переклад тексту пісні Killer Joe - The Rivieras

Killer Joe (оригінал)

Look at Killer Joe, dancing with Marie
She looks like an angel, she should dance with me
Look at how they waddle, he’s the best in town
Boy, am I in trouble
She don’t know that I’m around
Oh, I’m so jealous
Well, I’m so jealous
Well, I’m so jealous
She should only dance with me
Uh!
Look at Killer Joe, holding her so tight
Puttin' on a stage show with Marie tonight
Watch 'em dance so close, I’m so all alone
Just because they’re dancing
Don’t mean he can take her home
Well, I’m so jealous
Well, I’m so jealous
Well, I’m so jealous, she should only dance with me
Uh!
Look at Killer Joe, dancing with Marie
She looks like an angel, she should dance with me
Watch 'em dance so close, I’m so all alone
Just because they’re dancing
Don’t mean he can take her home
Well, I’m so jealous
Well, I’m so jealous
Well, I’m so jealous
Yeah, yeah, yeah
I’m so jealous
Yeah, yeah, yeah
I’m so jealous
She should only dance with me
Uh!
Look at Killer Joe, holding her so tight
Puttin' on a stage show with Marie tonight
Watch 'em dance so close, I’m so all alone
Just because they’re dancing
Don’t mean he can take her home
I love Marie
Oh-oh-oh, I love Marie
Oh-oh-oh, I love Marie
Oh-oh-oh, I love Marie
Oh-oh-oh…

Killer Joe (переклад)

Подивіться на кіллера Джо, який танцює з Марі
Вона схожа на ангела, вона повинна танцювати зі мною
Подивіться, як вони ковзають, він найкращий у місті
Хлопче, я у біді
Вона не знає, що я поруч
О, я так заздрю
Ну, я так заздрю
Ну, я так заздрю
Вона повинна танцювати тільки зі мною
О!
Подивіться на кіллера Джо, який так міцно тримає її
Сьогодні ввечері влаштувати виставу з Марі
Подивіться, як вони танцюють так близько, я такий самотній
Просто тому, що вони танцюють
Це не означає, що він може забрати її додому
Ну, я так заздрю
Ну, я так заздрю
Ну, я так заздрю, що вона повинна танцювати тільки зі мною
О!
Подивіться на кіллера Джо, який танцює з Марі
Вона схожа на ангела, вона повинна танцювати зі мною
Подивіться, як вони танцюють так близько, я такий самотній
Просто тому, що вони танцюють
Це не означає, що він може забрати її додому
Ну, я так заздрю
Ну, я так заздрю
Ну, я так заздрю
Так, так, так
Я так ревную
Так, так, так
Я так ревную
Вона повинна танцювати тільки зі мною
О!
Подивіться на кіллера Джо, який так міцно тримає її
Сьогодні ввечері влаштувати виставу з Марі
Подивіться, як вони танцюють так близько, я такий самотній
Просто тому, що вони танцюють
Це не означає, що він може забрати її додому
Я люблю Марі
О-о-о, я люблю Марі
О-о-о, я люблю Марі
О-о-о, я люблю Марі
Ой-ой-ой…