Переклад тексту пісні Sink Or Swim - The Red Shore

Sink Or Swim (оригінал)

For so long I have lived with this affliction
For so long I can’t forget
In my heart I am burdened by temptation
To understand is to regret
I bow to no one, I’d fucking die for my beliefs
But this is senseless and no one cares if you believe
I fall beneath you, the crushing wave of my defeat
Has stirred within me, another tide of apathy
The coffins closing
The maggots feast on my decay
I’m slowly drifting, into this hole that I have made
It feels so cold, without you here
I am drowning in pools of blood
Fuck you and fuck your sorrow
You left me here to fucking drown
As her screams fill the silence
As her warmth returns to cold
Will you bleed for forgiveness as I drive this dagger home
In the wake of transgression, in the coldness of despair
They will mourn for your ending
And for the life that you became
Lets make a toast, to all your friends
They will witness your final breath
This is the last, I fucking love you
Before I end your fucking life

Sink Or Swim (переклад)

Я так довго жив із цією недугою
Так довго я не можу забути
У моєму серці я обтяжений спокусою
Зрозуміти — це пошкодувати
Я нікому не вклоняюся, я б помер за свої переконання
Але це безглуздо, і нікого не хвилює, чи ви вірите
Я паду під тебе, нищівна хвиля мого поразки
У мені заворушився новий приплив апатії
Труни закриваються
Личинки бенкетують моїм розкладом
Я повільно дрейфую в цю яму, яку я проробив
Без тебе тут так холодно
Я тону в калюжах крові
На хуй і твій смуток
Ти залишив мене тут, щоб втонути
Коли її крики наповнюють тишу
Коли її тепло повертається до холоду
Чи будете ви кровоточити для прощення, коли я везу цей кинджал додому
На хвилі провини, у холоді відчаю
Вони будуть оплакувати твій кінець
І за те життя, яким ти став
Давайте проголосимо тост за всіх ваших друзів
Вони стануть свідками вашого останнього подиху
Це останнє, я люблю тебе
Перш ніж я покінчу з твоїм бісаним життям