Переклад тексту пісні Pulling Teeth - The Red Shore

Pulling Teeth (оригінал)

From beyond I can sense your torment,
Your heart is an unmarked grave.
In the days that are yet to speak of,
You will writhe in a sea of pain.
It begins with a hollow judgement,
And desends to the pits of hell…
I arise with a taste for vengeance,
And begin my crusade of death.
Pulling teeth I feel your deception,
Killing me I have no defence.
Torn apart by every rejection,
Killing all who stand in my way.
Awake me when this is over,
I cannot stand to be here.
Faced with the constant bombardment,
Of people pulling my strings.
Pulling my strings.
pulling my strings.
Show me the silver lining,
Cause I don’t believe in fate,
And your words are far from comfort,
And my heart is filled with rage.
Show me the silver lining,
Cause I don’t believe in fate,
And your words are far from comfort,
And my heart is filled with rage,
Filled with contempt, filled with desire.
I’m watching, I’m waiting,
For something I no longer hold in my hands,
Your eyes dismember me, I cannot remeber the look on your face.
I’m watching, I’m waiting
For something I no longer hold in my hands,
Your eyes disfigure me, I cannot remeber the shade of your dress,
cannot remember your face,
Your face distorts before me It becomes a vision of despair

Pulling Teeth (переклад)

Звідки я відчуваю твої муки,
Твоє серце — немаркована могила.
У дні, про які ще не йдеться,
Ви будете корчитися в морі болю.
Це починається з пустого судження,
І спускається до ям пекла…
Я встаю зі смаком помсти,
І почати мій хрестовий похід смерті.
Вириваючи зуби, я відчуваю твій обман,
Вбиваючи мене, я не маю захисту.
Розривається кожною відмовою,
Вбивати всіх, хто стоїть на моєму шляху.
Розбуди мене, коли це закінчиться,
Я не можу бути тут.
Зіткнувшись із постійними бомбардуваннями,
Про людей, які тягнуть мене за ниточки.
Стягую за ниточки.
тягну за ниточки.
Покажи мені срібну підкладку,
Бо я не вірю в долю,
І твої слова далекі від втіхи,
І моє серце сповнене гніву.
Покажи мені срібну підкладку,
Бо я не вірю в долю,
І твої слова далекі від втіхи,
І моє серце сповнене люті,
Сповнений презирства, сповнений бажання.
Дивлюся, чекаю,
За те, що я більше не тримаю в руках,
Твої очі розчленовують мене, я не можу пригадати вираз твого обличчя.
Дивлюся, чекаю
За те, що я більше не тримаю в руках,
Твої очі спотворюють мене, я не пам’ятаю відтінку твоєї сукні,
не можу згадати твоє обличчя,
Твоє обличчя спотворюється переді мною Це стає видінням відчаю